找到约 50000 条结果

问题 翻译

The empires had yet to work out an elusive compromise that was achieved only too rarely: the viable balance between a rigorous, disciplined mode of government and attention to the ethical values of the humanities. From the outset they faced one question, seen indeed before the days of empire had daw...

问题 省略句的完整句型

...ntators called the attack a second Pearl Harbor, until now our most tragic hour.原文原句译文:新闻评论员称这次袭击是第二次珍珠港事件,这事件时至今日一直是我们最悲惨的时刻。以上原句是省略句吗?补充后的完整句型是:Commentators called th...

文章 副词 aloud, loud 和loudly 的用法比较

...oudly 。例如: Prisoners have complained loudly (= in a forceful way) about their living conditions. 囚犯们大声抱怨他们的生活条件太差。(摘自赵振才:《英语常见问题解答大词典》增订版第五版p.819) Alf demanded loudly that he should be given what was du...

问题 求译林版高中英语新必修三p5练习答案(短文填词)

Building your languageThe passage below is from a website about the Amazon rainforest. Complete the passage with the correct forms of the words and phrases in the box below. agriculture, impact, thus, due to, variety, survive, beneath, break down The Amazon rainforest is home to a great (1)_________...

问题 介词短语作定语还是同位语

Dujiangyan, located on the Minjiang River in the west of Chengdu Plain, about 50km away from Chengdu City, was built in the third century BC.  about 50km away from Chengdu City=which is about 50km away from Chengdu City请问老师这部分是作后置定语修饰Chengdu Plain吗?还是同位语...

问题 动名词作状语时,是否存在逻辑主语一致的问题?

介词后跟动名词,构成状语,此时,动名词和句子主语是否存在逻辑上主谓关系?例如:After standing in the queue for an hour, we got two tickets.这句话中,动名词standing和we是不是存在逻辑上的主谓关系?

文章 柯帕斯-高考英语真题翻译-2023-新全国卷2-阅读理解A

...e River, and the breathtaking colors of the canyon (峡谷) while learning about the area’s natural and human history. Discover why artists and photographers continue to be drawn to this special place. Meet on the lower platform at Artist Point on the South Rim Drive for this short talk. 翻译...

问题 某大厦英文通知中的四处疑问

...k of this building on 05/08/2015, from 9:00 am to 6pm. During the cleaning hours, there will no water be provided and also please be reminded to reserve your use water and to turn off your hot water system machine. We apologize for any inconvenience. Thank you for your attention.看完后,我想...

问题 next,both,topped的理解

She was s gifted writer. Her next two books were also about the oceans and both topped the book sales lists.句中的next,both,topped 是什么意思?如何分析句子成分:both topped the book sales lists.

问题 from where引导的定语从句怎么解释

We walked for two and a half hours to get there—first up a mountain to a ridge from where we had fantastic views and then down a steep path to the valley below.这里面from where引导定语从句是什么用法?一般定语从句是“介词+关系代词which/whom”,from where是怎么回事...

问题 motorhead 如何翻译

...glish. But Jody? When he entered the tenth grade he became a “vo-tech” student (技校学生). They’re called “motorheads” by the rest of the student body.When a secretary in my office first called him “motorhead”, I was shocked. “Hey, he’s a good kid,” I wanted to say. “And sm...

问题 介词短语问题(2)

...式状语?她的头发在膝盖下面到达?6. I will be off to London then.To London修饰off? Then修饰off还是整个句子?我那时会是离开去伦敦。还是我会是那时离开去伦敦。不同语境不同翻译吗。7. The result is not very important to us.其中to us是修饰...

问题 谓语动词时态不一致

Governments are spending rapidly to get economies back on track, provide emergency support and procure medical supplies.老师您好,请问这里的三句话,第一个谓语动词spending是进行时,为什么后面provide 和 procure是一般现在时了。前后不一致啊。

问题 of the day 还是 of a day

...题原题病段,2013全国二卷):The book I'm reading of talks about afternoon tea in Britain. It is said to have started in the early 1800's. Have tea in the late afternoon provides a bridge between lunch and dinner, that might not be served until 8 o'clock at night. This custom ...

问题 如何判断enter和enter into的使用

These documents are made between two or more business parties when they enter an agreement on a mutual consent basis. 、The Philippines has been at the forefront of promoting gender equality and eliminating all of forms of discrimination against women in the international arena, so even before...