找到约 30000 条结果

问题 有没有好的教授翻译的书籍(最好是翻译专业学生在大学的教材)

...d puma had been spotted forty-five miles south of London, they were not taken seriously. 第三句话:然而,近来一种新式幽默流行了起来,这种幽默主要来自美国。However, a new type of humour, which stems largely from the U.S., has recently ...

问题 现在分词能否替代形式主语/宾语it

People stop to share their personal stories of how much it meant to be helped when they were going through a rough time. 翻译:人们停下来讲述他们的故事,讲述他们遇到困难时受到帮助对他们多么重要。请问专家老师:1. 我觉得“how much it meant to be hel...

问题 make it felt怎么理解

在英语中,make it felt好像经常看到,但make后面不是要加do吗?为什么这边加的是felt呢?这一用法有可迁移性吗?

问题 young and old, women and men是什么成分(怎么翻译)

Get a pair of shoes and you can hit the road, young and old, women and men.请问老师young and old, women and men怎么翻译,是什么成分?

问题 有关it强调句的疑问

...调的部分为代词的时候,该用主格还是宾格呢?比方说,it is he/him who has stolen your money.在形式上, 强调句与定语从句完全一样,如果抛开句意,单纯讲语法,那it is he显然是错的,但如果用him,我个人认为和后面的动词又不搭配...

问题 It is nice doing sth 的说法对吗

It is nice working with the girl.请问这个句子对吗?是不是应该将动名词改成不定式?比如说成:It is nice to work with the girl.

问题 in what it calls用法

The Australian government will legislate for a ban on social media for children under 16, Prime Minister Anthony Albanese said on Thursday, in what it calls a world-leading package of measures that could become law late next year.这句话的in what it calls...是不是在它所说的措施当中?

问题 whatever it is加从句的whatever是连接代词作表语还是作从句宾语

这个句子的结构有点不明白:Whatever it is you are thinking about doing,it isnt gonna happen.这里的whatever是主语从句的连词吗?它是作it is的表语还是作doing的宾语?能否帮忙划分下结构?

问题 分析: What does it matter?

请问:在 What does it matter? 中,what 是什么成分?它是 matter 的宾语吗?但这样用的 matter 是不及物动词吧?

问题 in for a very difficult time怎么理解

...lor, dubbed it "a defining moment in the record of Gordon Brown" and said millions of British families were "in for a very difficult time in the months ahead". 影子财政大臣乔治·奥斯本称这是“戈登·布朗执政记录中的决定性时刻”,并说数百万的...

问题 With his work finishing可以吗

John received an invitation to dinner,and with his work ________,he gladly accepted it.A.finished B.finishingC.having finished E.  having been finished答案A,没有问题。(with sth done结构)我的问题是:B,C和E是否可以?由于finish 既可以用作vt, 又可以用...

问题 状语问题

... city seen for the first time,in its first wild promise of all the mystery and the beauty in the world.从皇后区大桥上看去,这座城市永远好像是初次看见一样,那样引人入胜,充满了世界上所有的神秘和瑰丽。老师您好,上面两句逗号后面的介词短...

问题 不定时与动名词用法问题(It is no use...)

It is no use to eat eggs 和 It is no use to eating eggs 有什么区别吗?

问题 描述照片里的人除了用指示代词还可以用 it 吗

It is me.为啥不是This is me呢?那介绍照片里的人可以用It is my mother嘛?

问题 关于it is adj. for sb. to sth. 句型的疑问

能否说Under too much pressure,it is universal for our students to pay less attention to health?因为主语是it 而under too much pressure修饰的是students而非主语it 所以我在想这个句子到底对不对这个句子是我自己想的在阅读里看到过一个类似的句子:For th...