...只用了一个逗号? She couldn't pretend that he was not a part of her homesickness, or that she didn't often think of him, sifting through their past, looking for portents of what she could not name.
小说《Crime and Punishment》中:Was that a crime? I am not thinking of it and I am not thinking of expiating it, and why are you all rubbing it in on all sides? ‘A crime! a crime!’ Only now I see clearly the imbecility of my cowardice, now that I have decided to face this superfluous disgr...
On February 17th of the next year they eventually came to what all archaeologists dream of—an unopened tomb of an Egyptian Pharaoh.(人教版高中英语选修八第83页)
在上面的句子中,what 是引导宾语从句,用作介词 to 的宾语。资料上说,这个 where 在...
(以下句子出自Corky Siemaszko 的文章Snapshots of New York’s Mood after 9/11)Commentators called the attack a second Pearl Harbor, until now our most tragic hour.译文:新闻评论员称这次袭击是第二次珍珠港事件,该事件时至今日一直是我们最悲惨的时刻...
...that I had got in that important question very
naturally."Oh yes. In point of fact I've not spoken to a soul for three
days. My French isn't exactly brilliant."I wondered as I preceded him downstairs what had happened to the little
lady in the tea-shop. Had they quarrelled already, or was his infatu...
In 2017 DC spent about 1000 dollars per child on this item, far and away the most of any American state.我想请问下后面 far and away the most of any American state 这个作什么成分,是不是省略呢?谢谢老师!
Sophie Neveu seemed of far too solid a character to be mixed up in something that sordid.不懂这句话的意思。seem of 是什么结构,意思呢?为什么不说a solid character ? 麻烦老师详细逐一分析整个句子的成分,语法,含义等?be mixed up in something ...
The execution of the arrangement so thrilled him that he felt as though he were walking on air.请问:1.execution of the arrangement 是安排的执行的意思吗?2.so thrilled him 怎么理解这个写法?3.as though he were walking on air 是什么从句, air为什么不需要the呢?
Words of encouragement create social capital as it makes the person who is being appreciated feel a sense of worth and make him or her a nicer, happier being.capital:表示资本吗?as 表原因吗?being是什么意思/用法?
The findings come amid growing concern about the extent of the plastic pollution crisis which scientists have warned risks "permanent contamination" of the planet.我的问题是:此处 the plastic pollution crisis 是 risks 的主语,但是warn的引导词 that 不能省略,为什么这里省...