He brought her breakfast in
bed on a tray.在牛津词典单词tray词条里,读到上面这个例句,对bring her
breakfast in bed的用法感觉疑惑。bring something in someplace在遇到地点是bed时,可以这样用吗?谢谢老师指导
I have many stamps. So far I have even got a collection of 100.请问这句话里的of 100做同位语成分,同时省略 100后stamps吗?怎么翻译?如果就是a collection of stamps可以翻译成大量的邮票吗?还是翻译成一堆邮票的收藏品?