找到约 4900 条结果

问题 句子翻译的相关问题

Ever felt like yours just not good enough but don't know where to improve? 这句怎么翻译呢?里面的ever和just,是曾经和刚刚好的意思吗? 句子的主语在哪里呢?

问题 being翻译疑问

"There is a kind of false precision being hawked by people claiming they are doing ancestry testing," says Troy Duster, a New York University sociologist.  此处的being翻译成 存在 吗?   

问题 分析及翻译

Of the 535,000 women who died in childbirth or from pregnancy-related complications in 2005, 99% were in developing countries, according to another report by a group of UN agencies, including WHO, also out this week. 请求分析分析结构及翻译

问题 句子翻译

...中,为什么analyze和run用原形而不用ing形式; 还有as这里翻译成什么意思,谢谢Honeywell Connected Enterprise (HCE) is reinventing the way industries measure, analyze, and run their complex operations as we pivot from manufacturing to lead the Internet of Things (IoT) softwar...

问题 prepare sb to do sth如何翻译

Critical reasoning, together with problem-solving, preparesteenagers to make better decisions.上面的内容摘自2022年高考英语天津卷(第二次)的单项填空。请问句子如何翻译?特别是prepare sb to do sth如何翻译

问题 请帮忙翻译这个句子

请帮忙翻译这个句子:Though the use of art in nursing education is well highlighted, most of the literature is anecdotal or focuses on development of a reflective nursing practice with clients.

问题 “中华人民共和国香港特别行政区”如何翻译

“中华人民共和国香港特别行政区”如何翻译?谢谢!

问题 如何翻译“真善美”和“假丑恶”

请问专家:如何翻译“真善美”和“假丑恶”?如果能有例句说明,则更好,非常感谢!

问题 翻译:互利共赢的开放政策

这句话为什么翻译成the win-win strategy of opening up这个顺序。而不是the open-up strategy of mutual benefits。不知道意思表达清楚了没。

问题 翻译:Where is the Administration?

如何翻译:Where is the Administration?其中的 Administration 首字母是大写的。

问题 句子翻译分析

These letters are filled with his wrestling with the consequences of being the part-private, part-public creature that he became, desperate to devote himself to his writing, and yet subject to endless invasions of his privacy.句子翻译分析!

问题 一句涉及过去完成时用法的句子翻译(续)

...诉我他之前在美国住了5年”一句的翻,前面老师给出的翻译中用了 had lived in the United States for 5 yeas,这是过去完成时的持续用法,其意思应是“他已经在美国住了5年”(他告诉我时,仍然住在美国),我觉得这与题意不符。试...

问题 如何翻译“住宾馆”(用何动词和介词)

汉语说“住宾馆”,用英语如何翻译?用什么动词?只能用 stay in a hotel 吗?

问题 track翻译疑问

The rise of anti-happy art almost exactly tracks the emergence of mass media, and with it, a commercial culture in which happiness is not just an ideal but an ideology.这里的track翻译成什么合适?

问题 will和would翻译成愿意的区别

will和would翻译成愿意有什么区别呢?