找到约 10000 条结果

问题 句子翻译(涉及talk back to sb)

老师：您好！We can even speak to the machines so that they can talk back to you or put all things down on the screen by identifying your voice.请问这句话是什么意思呀？talk back to sb. 到底是顶撞某人还是回复某人呀？谢谢！

问题 分词分句作状语还是定语

...nbsp;When the album Thriller was released in 1982, it was played endlessly on MTY turning Jackson into a true crossover artist, crossing the world of black and white music in ways that millions could relate to.请教红色V-ing分句为何做结果状语（题目答案为做结果状语），而不...

问题 a first taste of fame 是什么意思

After a first taste of fame in a successful local theatre production, she went on to become a well known actress. 请问句子如何翻译？a first taste of fame 是什么意思？

问题 句首in有什么作用（可以省略吗）

...有什么作用，可以省略吗？逗号后的分词是什么成分？In one of the most distinctive traditions of the Little New Year is the burning of a paper image of the Kitchen God, dispatching the god'spirit to Heaven to report on the family's conduct.

问题 not a little修饰的问题

...a little 作为副词，not为副词修饰a little?3.he spent not a little on clothes. 这里可否理解为a little为代词？还是省略名词的结果？

问题 way to后面接动词、动名词的规则

我看牛津词典上way作为方式方法途径，为 way to do sth 或者 way of doing sth，但是柯林斯词典上却有 The towns are on the way to becoming agglomerations of desperately poor people.请问这个句子是有错误么？

问题 形容词一个用ing形式和ed形式的区别

为什么是the agonized look on his face和Mike gave his competitor a challenging look 为什么这两个地方的形容词一个用ing形式一个用ed形式？

问题 audience为什么用it指代

The dancer’s incredible performance had the audience on its feet clapping for 10 minutes at the end of the show.摘自2020天津高考题。请问老师这里为什么用its，不用their，这里也不是强调audience这个整体啊，不是强调的成员吗？另外，在网上还找到一种...

问题 of what 这种结构后面的东西怎么翻译比较通顺

A newly-passed law asks big fast-food chains to specify the calorie count of what they serve on the menu. 句中的 of what 这种结构后面的东西怎么翻译比较通顺?

问题 crush有踩踏的意思吗

...ties in Nigeria's RiverState where more than thirty people died in a crush on Saturday say a local government committee will closely study the circumstances behind the tragedy.BBC双语把这里的crush翻译为“踩踏”，但是我查字典看到crush的动词是“压扁，压碎，镇压”，...

问题 为啥高考阅读中出现 it 做关系代词的情况

An essay not submitted in class on the due date will lose a letter grade for each class period it is late.  这句话中的 it 明显是做关系代词引导主系表结构的从句，否则无法解释这种语法现象。

文章 “There be 结构”的非谓语形式探究

...需要在世界上没有其他人。I believed there to be gunfire coming from outside the vehicle. 我相信有来自外界的枪声。We consider there to be no threat occurring in these districts. 我们认为这些地区没有任何威胁。So we can not permit there to be proliferation of nucle...

问题 the edge of our galaxy—arching overhead的理解与翻译

...译一下：Living in a glare of our own making, we have cut ourselves off from our evolutionary and cultural heritage—the light of the stars and the rhythms of day and night. In a very real sense, light pollution causes us to lose sight of our true place in the universe, to forget the scale of ou...

问题 宾语从句中，whether与if可以并列存在吗？

... be a good policy proposal initially, this proposal could stand to benefit from increased specificity in implementation. It is currently unclear whether this program would cover tuition fees for a program that a student has been admitted to and cannot afford if the student has also been admitte...

问题 副词在被动语态中的位置

...sp;他们的猫被一只狗咬得挺厉害。 My room was clearly marked on the plan. 我的房间清楚地标在平面图上。 请问：这是副词在被动语态中的唯一位置吗？我的意思是：当副词修饰被动语态时，副词可以放在句首或句末吗？