问题 翻译成“川普”和“特朗普”哪个更对

TR连在一起不是发chuo（汉语拼音，近似音。“吃我”在一起碰的音。我不会打国际音标，只能这样凑合说问题）吗？美国总统全名怎么译成特朗普呢？R怎么成了【L】音呢？这是美国音还是英国音？我觉得【川普】更接近真音。...

问题 not any the wiser理解和翻译难点

We left early，and no one was any the wiser. 我们提早离开了，没有人注意到。不理解这句话的翻译。wise 的意思不是“聪明”吗？为什么翻译成“注意到”呢？

问题 句子中的动词和base用法问题

Press reports citing human right organizations' recommendations that Australia streamline medical assessment and transfer procedures for both Papua New Guinea and Nauru based exclusively on medical advice.1. based这样用对吗？2. streamline为何用原型？

问题 只要是不定式,动词ing和过去分词就是非谓语动词了吗

问题 put through和get through表示接通电话的意思时有什么区别

问题 easy和easily

Junk food is easily to catch people's attention.为什么没有用easy?难道是因为这里的副词easily是做不定式catch的状语？那这里的不定式是表语还是表示将来意义的be to do固定结构？看起来类似的结构We are excited to win the match.其中be后用的是...

问题 条件句省略和非谓语动词的疑问

.The government managed to have two chemical factories built,though________by the citizen.答案是opposed to ,为什么不选having been opposed to 呢，我查到网上也有though having been done 的用法

问题 otherwise作为否则是后面要加逗号吗，和or有什么区别

问题 once不可以和现在完成时连用，before却可以

I once have had a job on a cruise ship ×I have had a job on a cruise ship before ✓

问题 numerous和abundant这类表示数量的词算限定词吗

问题 spend..in doing中的in doing..作什么成分？

They spent the first hours of businees lives in sweeping out the office.可以把in doing sweeping out the office看成宾语补足语吗？

问题 as...as结构的比较状语从句省略是否和than引导的比较状语分句省略相似

as...as结构的比较状语从句省略是否和than引导的比较状语分句省略相似?这句句子分句省略了宾语，这样子可以吗？The situation now is not as easy as you think.

问题 He shook his head sadly.和He shook his head,sad.的区别

...不仅仅是想想问这两句有何不同，本质是想问：副词状语和形容词作（伴随）状语有何不同？第一句She shook her head sadly.是选自牛津词典上的例句。第二句 She shook her head,sad.是我自己根据“形容词可以作伴随状语”这个语法点...

问题 hardly放在动词前和放在动词后的区别

hardly 在下面两个句子中的位置不同：一个放在动词之前，一个放在动词之后，请问它们有何区别？ He hardly ate anything. He ate hardly anything.

问题 所有格作定语和名词作定语的区别

一，a women's bag,men's suits，a women teacher 二，children’s books，children education.请问老师，这里修饰bag,suit,book为什么要用名词所有格，而修饰teacher,education直接用名词？