If and when the implementing legislation is crafted, then Congress canvote to approve or disapprove the deal, but can’t change or amend it.疑问:查了下字典把 if and when 翻译成“如果”,那么这个和一般的 if 有何差异?
题目是一段语法填空题:When the first European ship arrived on Easter Island in 1722, all statues were stading there. Later more and more of them fell down as the years passed. No one knows _______ it happened. The most common idea is that the statues were pulled down in tribal warfare. But ...
...上给的答案是He stared at me as if (he were) seeing me for the
first time.as if seeing我能够理解,应该是as if的状从省略,但是省略前的he were seeing这个时态怎么理解呢?可以翻译成as if he had seen
me for the first time吗?感谢各位老师不啬赐教!!...
In one sense a metaphor for the times it helped create, in another sense the telephone is their polar opposite.老师这里in one sense a metaphor for the times it helped create是部分倒装吗?部分倒装不应该是提前助动词吗,为什么这里提前了名词?倒装还有哪些种类...
《剑桥高阶英汉双解词典》wheeze词条的一个例句:I know when I've been smoking too much because I start to wheeze when I run for a train. 我知道自己烟抽得太多了,因为我在跑着赶火车时开始呼哧呼哧地喘。句中know后的when 是“什么时候”的意...
...gland between the turn of the 20th century and the eve of World War 2,at a timewhen newsprint was dirt-cheap and stylish arts criticism was considered an ornamentto the publications in which it appeared.
...so powerful it could erase half the planet是省略了that的结果状语从句还是形容词的补足语?这个句子中它们是同一个东西吗?2.然后由上面第一个问题引出了这个问题:Mary was so ill that we had to send Tom for a doctor.这个句子中的结果状语从句...
以下两道题均考查when, while, as的用法区别:1. The boy smiles _______ the teacher praises him. A. when
B. while
C. as
D. since2. _______ he was sent to prison, the children were taken into care.
A. When
B. While
C. As
D. Since凭感觉应该是选when,但说不出理由,请...