...式与前面所修饰名词的关系。主谓关系用主动,如Tom was the first
man to come.(不过这里也是因为有序数词,但我找不到更好的例子了....);动宾关系用被动,如 I want to know
something about the meeting to be held next week. 但有时候,不定式...
...,因此when在这里翻译为在什么什么过程中.When I was cooking the dinner, I broke a glass.2 主句是延续性动作的进行体,从句是短暂性动作.I was cooking the dinner, when I broke a glass.我看语法书上说when在这里等于并列连词at that time,相当于I was cooking ...
... join with Democrats in calling for Trump’s removal, as we saw happen inthe run-up to Nixon’s resignation over the Watergate scandal, today’s polarized political environment makes such an occurrence unlikely absent clear and convincing evidence of major wrongdoing.
...hile/as使用,以下句子困惑: 1)
书上原句 It was
snowing when they went to school.我改成It
snowed when they went to school. 是否正确? 2)
书上原句 My mum
was cooking while my dad was reading a newspaper.我改成My
mum was cooking when/as my dad was reading a newspaper. 是...
...句以及中文翻译是否正确? 普通陈述句:Lili pointed the way to our financial reforms in Zhuhaiin 1992在1992年的珠海,李丽为我指明了财政改革之路。 强调句:1). It was Lili that/who pointed the way to our financial reforms in Zhuhaiin19921992年在珠...
出自《The Crescent Moon》:I stopped for a moment in my lonely way under the starlight, and saw spread before me the darkened earth surrounding with her arms countless homes furnished with cradles and beds….困惑:判断saw后的宾语成分①如果只有spread作宾语,即spread为n. ...
When he came staggering out ofthe garden, blood was running from his nose and mouth. What had been the finest house inthe neighborhood came crashing down. 这两个come doing是不是都是来进行某事的意思?该怎么翻译呢?
...:I know here masks (are /is/ served / sold / saw/ seen) (as) one ofthe most common things
.翻译的大致意思是:我知道在这里,口罩是 /被视为最普通平常的事物,最容易买到、得到的事物。所以①括号里的助动词时态和数的问题:是用are/ is ...
Preservatives, at the level
included in commercial pet foods, have never been scientifically demonstrated
to cause any problems in pets (or people) at less than 100 times the levels
found in such foods. On the other hand, the current policy for many cat food
manufacturers is toward using natural pre...
The level ofinequality differs widely around the world. Emerging economies are more unequal than rich ones. Scandinavian countries have the smallest income disparities, with a Gini coefficient for disposable income of around 0.25. At the other end ofthe spectrum the world’s most unequa...
Inthe late 1990s, the first web browsers made networks, which had been for science labs and the military, accessible to any of us, giving birth to the modern internet.其中which引导的非限制性定语从句怎么理解呢?
British popular opinion ofthe tour was muted, most viewing it as in poor taste to disrupt the first year of George VI's reign.本句中的it是否是形式主语指代to disrupt不定式分句?还是it指代tour而不定式分句作状语?如果作状语的话是什么状语?希望老师解...
Most ancient festivals would celebrate the end of cold weather, planting in spring and harvest in autumn.问题1:这里的 would 作何解释?问题2:句末的现在分词短语 planting in spring and harvest in autumn 在这里用作什么成分?它可以转化为从句吗?谢谢老师!...