Is it not always the case that he ought to pursue it only if he ought to have pursued it anyway, for reasons independent of his adoption of the goal?请问老师这句话的意思是 “是不是总是这种情况” 还是“是不是并非总是这种情况”这种句型老是搞混,不知道...
许多语法书和词典都说,英语习惯上不能将although与but连用,但是下面这句如何解释?
Soon he was President of the new South Africa. But
although he had suffered for so long, he did not want to take his revenge on the
white minority.
Jack_______not be a policeman, for he is much too short.请问老师这里用could和can都可以吗?两者意思有什么区别?另外couldn't have done 和 can't have done 是否都表示对过去事物否定推测?如果是,什么时候该用couldn't have done 什么时候又...
The public is not educated
enough to understand scientific information, especially for any complex
phenomena.翻译是:一些人认为公众的受教育程度不足以使其理解科学信息,特别是关于复杂现象的信息。在翻译中让人觉得for any complex
phenomena是information...
...于《经济学人》:Most obviously, working lives will be extended, as they have already as life expectancies have lengthened, and
possibly even more so for women, who will lose less of their careers to having children, perhaps narrowing
inequality in the workplace. 我的疑问在于:1. 加...
...词不定式短语 to do sth作主语补足语)。例如:
Passengers are advised to reserve early. 建议旅客及早订票。(摘自《牛津英语用法指南》第四版105.4节)
You are strongly advised to take out medical insurance when travelling
abroad. 强烈建议出国旅游要...