John's skeleton had been unearthed in the backyard of his home not far from where his mother had been sitting.此歧义句，先不考虑not far from...作后置定语的场合。在修饰谓语动词时，这个句子的两个地点状语之间是什么关系？
...arks rushed up the chimney as if a forge was in blast below,
and wished we had so many lambs, or so many marbles, or so many somethings that
we coveted; and so it was that we wished our first wishes. 摘自《美国语文》中学课文第4课 Our Old
GrandMother各位老师好，1. the shovel wit...
...新高考全国卷1内容相同)There was nothing to it 是什么意思a second stove burner 还是 the second stove burnerthe next minute如何翻译比较好add 与 add in 的区别Mother’s Day与Mothers’ Day感叹句的句末可以不用感叹号吗双胞胎可以称为pair吗表示“...
...ing, (and) fearing that her husband’s origins might be used against her, had begged him to no longer speak of the innocence of the convicted man…”请问老师上面句子中的and是连接两个that从句吗?下面这个句子中and连接两个宾从我理解，上面这个有点迷惑。After...
On the other hand, he did not accept as well founded the charge made by his critics that he had no power of reasoning.请问老师，founded 怎么理解？that he had no power of reasoning.怎么理解？that是reasoning的宾语吗？
...of to combine two nouns, or a noun and a present participle, when the second noun or present participle defines or gives more information about the first noun. 用以连接2个名词或1个名词和1个现在分词，其中第2个名词或现在分词限定第1个名词或给出有关第1个名...
Even
had they achieved a breakthrough, Iakovlev's reserve units were not
concentrated to exploit it. 请教老师们，我以下的分析是否正确？上面这个句子中even if引导的让步状语从句，if后用的是表示和事实相反的虚拟语气，因此句子省略if然后把had提...
He realized that a day that he thought could not possibly get even more
horrific just had.1.请问一下，a day 做什么成分？that he thought 是 a day 的定语吗？2. 最后的had 是什么意思做什么成分？
1. 网站上曲老师写了一个句子：I
had the audience clapped.曲老师认为本句的意思是：我让观众给我鼓掌（直译）；观众是我的托（意译）。参见：https://www.cpsenglish.com/question/59287按照曲老师的分析：上面句子中的过去分词 clapped 是表...
Meanwhile , many settles had slighter religious commitments than Dane's, as one clergyman learned in confronting folk along the coast who mocked that they had not come to the New world for religion. 此处的learned应该翻译成什么较为合适呢？