...自考研英语一1997年某篇文章）：In Britain and Japan inflation is running half a percentage point below the rate predicted at the end of last year.【参考译文】英国和日本的通货膨胀率比去年年底预测的要低0.5个百分点。【考研解析书】句子结构分析如...
It is wrong to assume arts groups cannot make a profit. But in order to stay in business, arts groups must produce returns. If you are a student studying the arts, chances are you have been ill-advised to have a plan B. But those who truly understand the economic impact and can work to change the pa...
When you told Mrs. Bennet this morning that if you ever resolved on
quitting Netherfield you should be gone in five minutes, you meant it to be a
sort of panegyric, of compliment to yourself -- and yet what is there so very
laudable in a precipitance which must leave very necessary business undone, ...
...ner in which the Chinese staff saw the need to teach the child by guiding his hand is characteristic of a broader attitude to education, one that stands in contrast to the western preference for leaving the child to explore and learn unaided. 这两个句子中:（红色字体是同位语，...
The second step of the plan is even more ambitious: building several large artificial islands in the sea to the south of Hong Kong. The new, 45-square-mile archipelago would fall outside Hong Kong’s boundaries, meaning it would require backing from China’s central government.Island building on s...
... asked for.= Tomorrow I will bring here a magazine for which you asked.2.Thisis the hotel where ( =in which / at which) they were staying.3.An ltalian about whom little is known,sailed into New York....老师，介词后的which或从句，如何区别它们是固定搭配或介词前置到连接...
1.Human evolution is the lengthy process of change by WHICH people
originated from apelike ancestors.2.The cultural and religious crisis through WHICH the Roman Empire was
passing in the fourth century is one of the most significant events in the
history of the world.关于介词后which的问题希...
...虑：1 为什么要用there be存在句，如为什么不说直接 A book is on the desk却要不嫌麻烦的说 There is a book on the desk.2 There be句型中的there是不是主语；3 there be存在句是倒装语序还是正常语序；4 there be 存在句和There comes the bus是同一种句...
...出入：机会就在眼前，但值得冒此风险吗？The chance is right in front of us , but_____________? 答案是 is it worth taking a risk 在这里，take a risk 已经有宾语，而且机会也能理解为”冒险“的宾语，那为什么能用be worth doing sth. 呢？会不会...
In semiotic analysis the human and the object are accorded the same signifying potential: 在符号学的分析中，人与对象都被赋予相同的意指（signifying）潜力:'It is therefore impossible to draw a line between subject and object, since each component is potentially either.&nb...
...。I go to school today.在今天下午我要上学。I go to school on this afternoon. 在今天下午两点零5我要上学。I go to school at five (minutes) past two in this afternoon.在下午我要上学。I go to school in the afternoon.在每天下午我要上学。I go to school in the...
... really different densities—like air and water—then most of the energy is gonna be reflected back; very little of it will keep going—uh, get transmitted into the new medium.MALE PROFESSOR: I mean, just think how little noise from the outside world actually reaches you when your head's...
...功进行了报道。其中有个句子如下：It’s thought that there is as much as 10
times the amount of gas in methane hydrates than in shale for instance.有老师在微信公众号发文，呼吁BBC把这个句子改一改。因为，than前面应该出现比较级形式（比如bigger，mo...
When John Smith started in nursing school nine years ago, his father took it hard. Here is my father, a steelworker, hearing about other steel workers’ son who were becoming soldiers and miners, or getting baseball money to pay for school costs,” Mr Smith remembers. The thought of his son becomi...