Canned by her talent agency and dropping out of school in the 10th grade, Ayumi Hamasaki frittered away her days shopping at trendy Shibuya boutiques and her nights dancing at the massive Velfarre nightclub in Roppongi.【参考译文】演艺人才介绍所解雇了她,又在高一就中途辍学...
...le payment systems including WeChat and Alipay.Born after 1995 and a lover of fiction, the young man said he ____began____(begin) the startup because it will not take up his time. "People go to flower shops at any time," he said. "I cannot focus on reading when I have to serve cu...
One dog has been killed and multiple dogs have been injured by a snowmobile driver in what appears to be an intentional attack on competitors in the Iditarod Race in Alaska.这个句子里in what 我没法理解作状语嘛,what为什么指代snowmobile driver而不是dog,是因为snowmobile dri...
...ertain word[s] that I first should declare to you his regard...The sense of a transferred imperative
(i.e. the imperative of Hrothgar as transferred to the iċ character) rendered
by the third person singular past subjunctive form of (ge)secgan is expressed
in modern English with the modal constru...
"Of course a miracle may happen, and you may be a great painter, but you must confess the chances are a million to one against it. It'll be an awful sell if at the end you have to acknowledge you've made a hash of it.""I've got to paint," he repeated."Supposing you're never anything more than third-...
...nsion. Instead / However we have the confidence to conquer all forms ofinvasion .“ Xi told government leaders and current and retired PLA members.这个句子里用 instead 好还是 however 好。
There ought to be less anxiety over the perceived risk of mountain climbing than exists in the public mind today. 本句翻译是:对于可察觉到的登山的风险,目前公众心中所存在的疑虑过多。请问前面写了 the less anxiety 不是更少的焦虑吗,为什么翻译...
cap in hand恭敬地的意思,不是有地就是副词词性吗?His son never asks for parents to come cap in hand,and have to come cap in hand to us,he is able to earn his own living now.这里的come是被cap in hand修饰吗?这里的cap in hand是修饰to come吗?come这里是动词吗...
Probably nothing can make students feel lower or higher emotionally than
the way they are relating to whomever they are having a romantic relationship
with.主要是这里的比较关系,是句子比较吗?还是nothing 与the way的比较?
...increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion — that we here highly resolve that these dead shall not have died in vain — that this nation, under God, shall have a new birth of freedom — and that government of the people, by the people, for the people, ...