找到约 40000 条结果

问题 六级阅读长难句翻译2

...About 80% of our company's year-over-year declines  in comparable  sales  can  be  attributed  to shortfalls  in cold-weather goods这段话怎么理解，特别是“in comparable  sales ”、“ in&...

问题 It could have been...是什么意思

THE assault on Paris by Islamic State (IS) on November 13th was an attack on life’s innocent pleasures. The terrorists shot anyone who strayed into their gunsights—ordinarymecs out for a gig, sharing a drink, or watching a football friendly. It could have been any big city. It could have be...

问题 remain + of的用法问题

第一种情况：the pyramid was built more than a thousand years ago by the Mayans, and was at the heart of a city of 50,000 people. Today, little remains of that once-thriving culture. 此处的remain + of结构，of短语像是little的定语，就像这个句子：Little of the o...

问题 “上升了一半以上”怎么表达

Sales of the Apple Watch more than halved in the second quarter, with new figures from researcher IDC suggesting chief executive Tim Cook’s first significant product is failing to live up to expectations.参考译文：Apple Watch第二季度的销量下滑了一半以上。研究公司IDC的新...

问题 with respect to it的用法

托福TPO11阅读2一个句子：If the artificial Sun remained stationary, the birds would shift their direction with respect to it at a rate of about 15 degrees per hour.这里with respect to it感觉去掉也可以，为什么要这么用，此句上一句是　In experimenting with artificial su...

问题 动名词的逻辑主语疑问(for imagining that.....)

In the 2006 film version of The Devil Wears Prada ,Miranda Priestly, played by Meryl Streep, scolds her unattractive assistant for imagining that high fashion doesn’t affect her.如何判断此处imagining的逻辑主语是assistant还是Priestly？

问题 为什么用 Those are...来回答 Who are...

Who are the boy and the girl in front of Paul?为什么用 Those are Paul's son and daughter,my cousins,Mike and Helen 来回答？为什么用those are回答？

问题 句中的意思是quarterly sales从58降到50.56吗

The technology giant reported quarterly sales of $50.56bn (£34.39bn) down from $58bn last year - the first fall in sales for the company since 2003.请问：(1) 句中的意思是quarterly sales从58降到50.56吗？(2) 如何表示“降了多少”（即“降幅”）？

问题 名词修饰名词

老师您好！In 1963 a bomber crashed on Wallis island,a long way west of Samoa.本句中“a long way west of Samoa”是“Wallis island”的同位语。1.对于a long way west of Samoa，中“a long way”与“west of Samoa”均为名词性短语，那么2个名词性短语的关系是什...

问题 that引导的是定语从句吗

It is what people have in common that determines the kind of friendship they will have. that 引导的是定语吗？ 什么意思？有点理解不了。

问题 关于非谓语being的运用

请问，In the light of many adult children not being able to visit their aging parents frequently, many old people have to endure loneliness.这个句子中的being是否可以省略掉？【这句话来自一篇四级真题范围】

问题 Gas is a substance without a definite volume nor w

改错正确答案为Gas is a substance without a definite volume nor a definite shape.那么这里可以用without a definite volume or a definite shape 吗？or和nor的区别是什么？感谢大家！！

问题 will 使用困惑

...:规律性，习惯性，或典型性动作): Some birds will fly away to the south when the weather turns cold.2)will(表倾向，特征，趋势)：An increase in a nation's supply, without an accompanying increase in economic activity, will tend to result in higher prices.3)will(表规律：自...

问题 by the end of的用法

by the end of 和at the end of的区别是什么呢？by age 17为什么这里的by不是在…以前的意思呢？

问题 句中的within months of each other应该如何分析？

... long-range missile and nuclear weapons tests within months of each other.句子2：Tony and Shirley remained friends until they died within months of each other in 2013.这两个句子里的within months of each other应该怎么分析？为什么时间...