... is said that Anna was fired for continually violating the company’s safety rules.5) People (They) say that Anna was fired for continually violating the company’s rules.9) As is said (As people say), Anna was fired for continually ...
The faeces contain nitrogen and it is that which fertilises the desert soil. 粪便含氮,而正是氮可以肥化荒芜的土地。it指nitrogen,那么that 是否是指示代词?The United States will do...
The English language would be just as rich in terms for different kinds of snow, presumably, if the environments in which English was habitually used made such distinction important. 这句话中的 just as 怎么理解?
老师您好,这个句子:The picture is not hanging where it
should on the wall 翻译出来是“照片没有挂在它应该在的墙上”这样的话改成这样 the
picture is not hanging on the wall which it should hang on 不是更接近这个翻译吗?按中文的理解方式...
[原句]:Arriving at the Blue House, he wasted no time launching his peace offensive toward North Korea, flying to Pyongyang last June for a landmark summit.[译文]:他一入主青瓦台,立刻就在第一时间展开对朝鲜的和平攻势,在去年六月飞到平壤参加划时代的朝...
...1) which had most disconcerted me in my dealings with him. When people say they do not care what others think of them, for the most part they deceive themselves. Generally they mean only that they will do as they choose, inthe confidence that(2) no one will know their vagaries; and at the utmost on...
The scientists have absolute freedom as to what research they think is best to pursue.请问老师,这里的what是不是做名词性从句中pursue的宾语,还是把what research看作一个整体当名词性从句中is的主语(但是这样分析怪怪的,可以what+名词引导名词性...
1. There is not a soul to show us the way.2. Not a soul isthere to show us the way.这两句话属于同义句,但是用了不同的结构(形式),是有什么侧重点吗?第一句用了there be 结构,与there remain... there exist... there lie....属于同一种结构吗...
The painter has wasted a chance inthe company.The young woman has wasted water inthe house.老师,是不是什么动词都可以用在完成时,但进行时就不能了,用在进行时一般是什么样的动词,系表结构是没有进行时的;如果非延时动词用在完成时,不...