at home和
in one’s home这两个短语的意思都是“在家(里)”,如果用at,在home前面不能用其它词语;如果用in,在home前面必须用相应的形容词性物主代词。例如:People will have robots in their homes. 人们家里将有机器人。(人民教育出...
German prosecutors expanded the number of employees under investigation to 17, though they have yet to find firm evidence that senior executives knew about the rigged software in diesel cars that yielded false test readings. 请问句中的两个 that 分别引导什么从句?
One of the first and most noticeable mistakes is simply how we greet people. Westerners are taught to use a firm, assertive, handshake, look someone directly in the eye, offer a business card with one hand, and with minimal social exchange get directly to the business at hand.at hand这里表示什...
Most of the matter strictly appropriate to a Preface you may find, if you so elect, in the Foreword addressed to Sinclair Lewis.为什么这里的appropriate to前面没加be系动词,如果换做动词也只有及物动词。
When we arrived there, the security guard wouldn’t _______ us in.
A. allow B. permit
书上答案是allow。其解释是:英语习惯上说allow sb in,不能说permit sb in。
我不太明白,这是英语的习惯用法吗?谢谢老师解答!
But my diary is good on nature: the first time I saw a fox in the garden in 1986, the first time I saw a fox in the street, the first time I saw fox cubs in the garden, all in excited detail.all in excited detail 这里是不是省略了什么?怎么理解,翻译呢?
老师们好,在我查询order这个词的含义时,发现其英文解释是:to ask for goods to be made or supplied; to ask for a srevice to be provided. 我的疑问是,不定式在这儿作的什么成分呢?我的猜测是两个。1 充当宾语补足语,ask for sb/sth to do st...
Almost half a billion people are working fewer paid hours than they
would like or lack adequate access to paid work各位老师好,这是网上搜到的《2021年6月CATTI二级笔译真题》中的一部分。请问are working fewer paid hours是系表结构,还是助动词+谓宾结构?如...
The resilient modulus value of granular materials is dependent from several parameters, among which the most important are the stress level, confining pressure and moisture content, the Mr value decreases along with the increase in water content为啥among前没有加连词,后面的the Mr前也...