问题 分析as...as expected的用法（是什么的省略）

...ite as bad as expected. The lawyer’s questioning of the witness did not go on as long as expected.The level of competence among hospital staff was not as high as expected. 请问这里的 as expected 是什么成分？它是什么东西的省略？谢谢！

问题 ed分句与关系分句的对应

A report written by my colleague appeared last week. ，书上解释为written=was written或， has been written。请问，正常的使用环境里面会出现has been written吗？（后面是appeared）

问题 长句中从句的识别与分析（包括翻译）

请问下面这个句子里的从句是什么从句？句子应如何翻译？谢谢！That is the way it is with a lot of things because everything's connected, for peace, we have to help others live in peace.

问题 if引导真实的条件从句时态使用规则是什么

What good is a video if no one is seeing it?if从句用进行时态表示将来吗？可否用will来替代？

问题 几个简单句法分析

...the main TV display是形容词短语作状语还是定语？ 2. Small as it is, the ant is a creature as much as all other animals on the earth are creatures.are creatures是不是可以省略？ 3. we were astonished to find the temple still in its original condition.find后面的从句是不是...

问题 这里的分词是定语还是状语

...ion during 2020, the last major U.S. election year. Experts say Meta's profits are closely linked to its highly detailed ad targeting system. They say Facebook's ad system is so customizable that it is possible for advertisers to target a single user out of billions of people using the service.注...

问题 经济学人语句翻译：经济学人语句分析翻译

...或者用法：1. Only the ruling Bharatiya Janata Party of India, an outfit with much less stringent entry criteria, can claim deeper ranks.（尤其是最后的claim deeper ranks 是什么用法？）2. Sheer numbers lend it a helpful lustre of legitimacy.(sheer应该如何理解？）3. …perhap...

问题 2019上半年CATTI二级笔译真题英译汉（第二篇）一段内容的疑问

...intangible culture” to the enhancement of the monuments in order to sensitize the local population to the importance and necessity of its protection and preservation and assist in the development of the site as Angkor is a living heritage site where Khmer people in general, but especially the loca...

问题 having done 的相关疑惑

Around 13,500 new jobs were created during the period, _______ the expected number of 12,000 held by market analysts.A. having exceeded   B. to exceed     C. exceeded    ...

话题 the Lunar New Year

问题 which作为关系限定词只能引导非限制性定语从句吗？为什么让步状语从句也可以？

...which为什么依然是限定词？另外，They have decided to build a new hospital in this area, whatever difficulties they might have.这句话中whatever怎么也成了限定词了，为什么它后面跟着的是difficulties这个名词？

问题 -'s所有格用于无生命名词

I paid a three days' visit to New Zealand.这个句子有错误吗？

问题 及物动词的动名词用法疑问

句子the enacting of a new law helps……，enact只有及物动词的用法，那这个短语的enact不就没有宾语了吗？

问题 have to 在句子中的用法

Don’t sweat it, no one has to know. 别担心，没人会知道的Stop worrying. Nobody has to know. 不用担心 别人不会知道的。Your mom never has to know. 你妈妈不会发现的。这里的has to 怎么理解？

问题 its指代谁

The exhibition, which opened this month at the National Museum of African American History & Culture, begins in a war-ravaged plantation house and ends with Georgetown University’s recent announcement of a bursary for the descendants of 272 slaves sold to cover its debts.谢谢老师！