问题 waiting to be discovered这里做什么状语

... I stopped still, for at no time did the professor ever cut up the lecture into topics and subtopics; however, the topics and subtopics were there, waiting to be discovered. With this secret in mind, I found that I could take better notes during the lecture, and after class I could very easily suppl...

问题 句子结构分析和语法分析

...知道than 是连词，但than后的 as 相当于什么成分，as相当于something which is provied by doing or by doning sth to somebody ？ as是指租约agreement？？为什么as可以当成名词用？句子的结构是 either party shall be entitled to terminate this Agreement earlier than a...

问题 如何判断enter和enter into的使用

...ention on the elimination of discrimination against women or CEDAW entered into force we were one of the earlier signatories and we also rectified it very early on.

问题 求最后一句话怎么翻译

...aw will not be applied where its application contradicts public policy, in which case the law of Kazakhstan shall apply. Other than that, there are no local laws that would apply to or be implied into a contract governed by foreign law. 求问其中的“Other than that, there are no local laws...

问题 It seemed as if...类虚拟语气

新人教版教材必修一U4有个句子： At 3:42 a.m., everything began to shake. It seemed as if the world were coming to an end!我们知道，as if/as though、even if/even though等引导的表语从句或状语从句表虚拟时，如果从句表示的动作发生在过去，用过去完成...

问题 请教一个英语小段落的翻译

Of course, if we get down to the molecular level, at some point dividing the stuff will not result in smaller portions of muds, but rather the component parts of mud (water, silicates, decomposed organic material).请问这段话是什么意思？

问题 best在这例句中是名词还是形容词

You’re best in the world at something.  请问，在best后是不是省略了名词，直接形容词当名词用了？  这样的话，in the world at something可以理解为省略的best ( person )的定语吗？

文章 2021年高考英语全国乙卷（全国卷Ⅰ）材料来源——阅读理解C

...ng and a group of volunteers collected more than 10,000 pieces of plastic, which were then tied together to look like they’d been dumped (倾倒) from a truck all at once.Von Wong hopes that his work will also help pressure big companies to reduce their plastic footprint.【材料来源】▲网...

问题 with existing labels请问是什么意思

Most designers with existing labels are finding... with existing labels是什么意思？

话题 allocentric frame of reference

问题 tiring of sth 和 feeling/being tired of sth 辨析？

... preceding generations had already worked out one by one. He was aiming at something, I knew not what, and perhaps he hardly knew himself; and I got again more strongly the impression of a man possessed. He did not seem quite sane. It seemed to me that he would not show his pictures because he was r...

问题 when从句是什么从句

...les have to be revised because they only applied to the circumstances that existed when they were made a hundred years ago.问题:这个when从句是什么从句？我的思路:1.定语从句，先行词是circumstances，但是没有找到该词作when先行词的例子。且语义不符，应该...

问题 to be pleased等句子成分分析

Grade inflation—the gradual increase in average GPAs(grade-point averages) over the past few decades—is often considered a product of a consumer era in higher education, in which students are treated like customers to be pleased. 请问老师：1. to be pleased做什么成分修饰什么？But ...

问题 分析并翻译这个句子（涉及介词短语的修饰语等）

In Britain and Japan inflation is running half a percentage point below the rate predicted at the end of last year.请老师们分析并翻译这个句子。句中的 run 是及物还是不及物动词？half a percentage point 作什么成分？below 介词短语是什么成分？

问题 down的用法

...eeded.请问老师这里的down的用法，是along the course or path of (something)？carrying it down the leaves, through the stems and into the roots翻译为 带着氧气沿着叶子，通过茎，进入根