想问一下 no wiser than 和 not more than 的区别：He is no wiser than his brother. 他和他哥哥一样笨。He is not wiser than his brother. 他没他哥哥聪明。想问一下 no 和 not 都是副词修饰 wiser 吗？ 为什么这两句翻译差这么大，用语法规则能...
...ld follow an attempt to remove jobs-based health insurance from the 55% of Americans who have it, putting medical-insurance companies out of business in the process, would make the politics of Obamacare look like a church picnic.中文：在此之前，55%的美国人都有基于工作的医疗保...
...ht the eye in the formal Japanese fashion. One of the two living-rooms was American, with easy chairs instead of tatami, and so were the kitchen and bathroom fittings. Dinner was Japanese, the family sitting on the floor in the traditional way. Breakfast was American, pancakes or bacon and eggs, tak...
标题：He's no friend of mine 究竟何意？ 1）赵振才提到LEG解释He's no friend of mine的含以是： 他是我的敌人。2）但是,《英美语惯用法词典》陈敦金主编上说到：He is no friend of yours = He is not a friend of yours.以上，显然，1）和 2...
...ky or they were born with some rare talent, but thinking that way does you no good, and there's a huge chance that you're wrong anyway. 我对这些句子中but thinking that way does you no good的翻译不是很懂，不知道为什么does 后直接加 you no good，这种用法是什...
Perhaps because people saw in it no failure at all, but rather
something successful about themselves.
请问这个句子中的 saw in it no failure at all 怎么分析呢？no failure at all
是it的同位语吗？还是说这是省略句？如果是省略句省略了什么呢？
...冰高级英语语法（第7.55节），我对其中的过去完成时 had expected I 不理解：I’m finding that this problem is more complicated than I had expected. 我慢慢觉得这个问题比我预想的要复杂些。过去完成时应该是表示“过去的过去”吧！但这里并没...