但他竟将孩子留在蝙蝠出没的荒地!译文:But he left the boy barren where the bats appeared!问:这里“在荒地”,应该为“in the barren ”,可是却把“in the”给去掉了,相当于把“在…”去掉了,只留下barren / n. 荒地,这样对吗?
...合句:主句是:I was riding my bike very fast round that corner 从句是:when I hit a stone and came to grief over there但有趣的是:句子的翻译将主句翻译成了“当……时”,而且句子意思也很通顺。你说怪不怪?请专家老师分析一下,谢谢!
...法》赵俊英编著P301页:在这种句型中,要特别注意since-从句动词用一般过去时和现在完成时两种不同时态时所表达的不同意义。试比较:a. It's/has been five years since they lived here. 他们离开这里已经5年了。It's/has been five years since the...
He came into the room,his ears red with cold.
有网友说是方式状语,但我觉得是原因状语,
Because of cold,his ears turns red.
I was just walking along singing to myself.
walk可以接ing伴随?
... a quotation referring to the Christian Bible legend of the
Garden of Eden where,Christian belief
says,human life began at
the dawn of Creation,and from having
been eternal,humans became
subject to the decay of time.“时间始于花园”这个说法来自基督教圣经的传说。基督...
我看有语法资料上写,下面一段话:unit 4 is as boring as unit 3,可以认为是unit 4 is as boring as unit
3 is.的缩写形式,其中as unit 3 is是副词子句,修饰的是boring前面的副词as。我想请教的问题是,为什么说副词子句修饰的是前面的副词as...
Most Chinese parents except too much from their children, hoping they will stand out and be admitted into a famous university when they graduate.hoping及以后部分是做伴随状语吗?可否替换成hope或hoped?
The panel has not yet reached agreement on a crucial question,however, whether to recommend legislation that would make it a crime for private funding to be used for human cloning这里的whether to是做question的同位语吗,however是插入语吗谢谢回答!