... has never served so much to connect different peoples and nations as in the recent events in Europe.请问这个as应该怎么翻译？网上有人说这里的as...是作比较状语的，可是我个人觉得as应翻译成“正如”，可是如果是这样的话，不就...
原句：And it especially must be highly regarded by people who are themselves
admired.不理解的是 people who are themselves admired，who are (themselves)
admired，被动不都是be done的形式吗，这个为啥要在be 和done的中间插入个themselves？很突兀!
... of Marseilles before Tough Bill comes out of
hospital," he said to Strickland, when they had got back to the Chink's
Head and were cleaning themselves."This
beats cock-fighting," said Strickland.I
could see his sardonic smile.Captain
Nichols was anxious. He knew Tough Bill's vindictiveness. Strickl...
A farmer from the U.S. state of Iowa purchased the rabbit and hoped to show it off at the upcoming statefair.上句中的红色部分是无动词分句吗？这种类似名词短语的成分是无动词分句吗？红色部分可以看成是省略了be动词的无动词分句（我以为），谢谢...
...ly feel relief that somebody that represents injustice and cruelty,that was responsible for the murder of my father,finally, the fact that he's no longer on this earth brings a justice to the situation.后面连续几个that引导的句子，感觉有点懵逼了，...
When you walk through a town like this -two hundred thousand inhabitants of whom at least twenty thousand own literally nothin$ except the rags they stand up in -when you see how the people live, and still more how easily they die, it is always 20 difficult to believe that you are walking among huma...
Sir,
you ( ) be sitting in this waiting
room. It is for women and children only.A.oughtn’t
toB.can'tC.won’tD.needn’t这道题很有意思，书上的答案是B. can't, 而网上我看了一下，都说选A. 另外，网上还有一种版本是把oughtn't
to 换成了
shouldn't。所以，...
...ealth is it will allow you to improve these based on your personal needs and long term benefits.我认为这句话中based on…后面部分是做状语修饰前面动词improve。我看在其他语句中，based on和这句话一样，即使没有表达被动语气也是使用过去分词形式...
It’s
global warming gone wild.这句是不是有语法问题呢或者是its
global warming gone wild.这真是困惑了我，1.是it’s 还是its呢？2.gone有动词和形容词的词义，那么是做形容词后置定语吗？3.但是这里一是前面是 it`s(其中这里的`s是指is
was ...
... 49 中看到的一句话：
A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below.
crashing into the courtyard below 说是宾语补足语，能分析一下吗？
像 see sb doing 是看见某人在做某事，那一阵风把床送到地上，然后？...
... it is worth cutting Britain loose in the hope of discrediting nationalist and illiberal forces across the EU. Set against that, they must take into account the risk that a no-deal Brexit would deepen Europe’s economic.....老师好，set against在这里这个过去分词是否用的有问题？...
"Now the thinking is that we should try to
refocus on the sea and make Blackpool a family destination again." To say
that Blackpool neglected the sea is to put it mildly. 请问这句话的to say that 是什么意思呢? 不定式做主语表具体的行为吗?