...ecially the dinner on the Lunar New Yea’s Eve! All members get together. And
I get lucky money in red envelopes from my parents and relatives, so it’s
always an exciting time for me.此句摘自人教版高中英语新教材必修三第1单元(p6)。请问句中的 the Spring
Festival 可以省...
...hina has basically achieved self-sufficiency in grain at the present stage,and there are many favorable objective factors for her to maintain such achievement by her own efforts in the course of future development：Natural agricultural resources,production conditions,technical level and some other ...
...材的模块四的第3单元(Unit 3)：I was now in the year AD 802,701, and mankind had evolved into two races, the Eloi and the Morlocks. 我现在是在公元802701年，人类进化成为两个种类，艾洛伊人和莫洛克人。请问这里为什么把 now 用在一般过去时的句子中...
...英语一某篇文章）：Such large, impersonal manipulation of capital and industry greatly increasedthe numbers and importance of shareholders as a class, ...（后面太长，且与问题关系不太，省略了）【参考译文】对资本和企业如此大规模的非个人操控极大地增...
...是我的翻译Could you tell me how your father makes the food both look and taste delicious?省略一个smell，过于冗长繁琐，并改用both结构。原答案Can you tell me how your father makes the food look as good as it tastes and smells ?重心跑到食物的“色”上了，即看上...
...到该句：he may ruin his life before he matures sufficiently to understand that sex is a river of fire that must be banked and cooled by a hundred restraints if it is not to consume in chaos both the individual and the group.关于句中的if it is not 是不是省略了什么或者调整了语...
老师好，在教辅中看到一个句子 His grandma was coming to look after his sister while his mum went shopping, and he had to go as well. 他奶奶要在他妈妈购物期间来照顾他的妹妹，他也要去购物。 他奶奶要来照顾...
一道完型选择题：Later his boat was found with his nets half in and half out. He must have ______ a strong wind and was trying to save the nets. A. missed B. caught C. met D.hoped 标准答案给的是B，组里的同事都认为是B，但是我觉得应该是C，“遇见”。如果...
In the UK and the US, senior high
school students take part in various after-school activities, such as club
activities and volunteer work.句子来自新教材高中英语外研版必修一第1单元p7。这里的after-school意思是“课后的”“课外的”“放学后的”，这个在词...
As you will come to see, knowing that mental health is always available
and knowing to trust it allow us to slow down to the moment and live life
happily你会逐渐明白，了解心理健康一直存在且可以信任使我们能放慢节奏、享受当下、幸福生活。各位老师，请问本...
...h army in South Africa, we lived in a
___1___ house. One ___2___ my father and sister and I were sitting together. He was ___3___ the
window. I suddenly ___4___ that he was turning very pale. I sat ___5___, for I
did not want to __6__ my sick sister. Soon father said in a ___7___ voice,
“Kate an...
...ime scales for lab experimental
work to test the catalytic impact of zinc, and, because this temperature falls
within the temperature range at which Mississippi-Valley type zinc-lead ore
deposits are formed.原文如上，出自著名科研期刊Nature Communications里的一篇论文，所以我想...
Astrophysicists working with ground-based detectors at the South Pole and balloon-borne instruments are closing in on such structures, and may report their findings soon.句子中 balloon-borne ground-based 是什么意思？如何理解?
...ey in the key slot, which is the ultimate purpose of approaching the slot, and since the child is neither old enough nor clever enough to realize the desired action on his own, what possible gain is achieved by having him struggle? He may well get frustrated and angry — certainly not a desirable o...
...tainly die of grief, if he could not be brought to love her; which Leonato and Claudio seemed to agree was impossible, he having always been such a railer against all fair ladies, and in particular against Beatrice.————《无事生非》， 莎士比亚故事集我手上的这个版本的注...