找到约 9000 条结果

问题 themes to exfoliate该怎么翻译

... all know the weird antipathy such explanations arouse in us, a feeling of not so much boredom as offense, as if something has been blasphemed. This is a lot like the teacher’s feelings at running a Kafka story through the gears of your standard undergrad critical analysis — plot to chart, symbo...

问题 对《卫报》里一句话的疑惑

...ility bills than the richest 10%, and owing to lower levels of spending do not benefit nearly so much from smaller increases in recreation, clothing, restaurants and other leisure activities caused by the stagnant economy.请问如何理解“and owing to ...the stagnant economy”?这部分是前...

问题 what to make of sth的解释

...:英文:A new kind of vehicle is taking to the roads, and people are not sure what to make of it. Is it safe?中文:种新型的汽车出发上路,而人们却不确定如何看待它。它安全吗?请问:这里的 what to make of sth 什么理解?what to 与 make of it 是分开的...

问题 involving为什么用现在分词而不用过去分词

 Whilst the number of cases involving litigation has not grown during the lifetime of UCP 500, the introuduction of the ICC's Documentary Credit Dispute Resolution Expertise Rules in October 1997 has resulted in more than 60 cases being decided.请教老师这句的逻辑关系;involving...

问题 travel first class 含义以及travel作及物动词用法含义

This ticket does not entitle you to travel first class. 你拿这张票不能坐头等舱。这是牛津词典例句。为什么可以说travel first class ? 如何理解和翻译呢?travel first class, travel是及物动词,first class作宾语,是什么意思呢?不能理解。

问题 mine to do with as I wish 怎么理解

2021年高考浙江卷读后续写:My dad’s words made me realize that my earnings might not be mine to do with as I wished.mine to do with as I wish 怎么理解?

问题 any 在否定句中是表示“任何”还是“一些”

...定。初中书上说肯定句变否定句。some 改成 any。高中说 not any 是全部否定。怎么理解呢?请教一下。I don't have any money.我没有钱。

问题 what充分的成分是什么

When you told Mrs. Bennet this morning that if you ever resolved on quitting Netherfield you should be gone in five minutes, you meant it to be a sort of panegyric, of compliment to yourself -- and yet what is there so very laudable in a precipitance which must leave very necessary business undone, ...

问题 句子成分分析

... the night the cat disappears,这里是省略关系副词that,相当于when引导的定语从句,是吗?3 the first night of sound sleep he’s had since bringing the cat into the house,这是是省略关系代词that,但是that是做has had的宾语,对吗?先行词是the first nigh...

问题 求解every bit as...as的用法

...ery bit as well as the men. 她打得一点不比男人们差。2. He does not play half as well as his sister. 他演奏的水平不及他姐姐的一半。3. This is every bit as bad as my imaginary Obama statement. 这种言论与我所想象的奥巴马言论完全一样,糟糕透顶。

问题 有关and that的用法(用于句首引导从句)

And that she did not forget her mother and always kept her home in England open for her,if Hester should ever want it.翻译:她一直惦记着母亲,如果赫斯特乐意的话,珍珠在英格兰的家永远准备迎接她的母亲。请问 And 后面的 that 在这里是什么用法,也...

问题 practice是"医务活动"还是"工作地点"

...have been shattered by infidelity. And my conversations about affairs have not been confined within the cloistered walls of my therapy practice; they’ve happened on airplanes, at dinner parties, at conferences, at the nail salon, with colleagues, with the cable guy, and of course, on social media....

问题 the day, the moment引导的时间状语从句

Theday (on which) he was inducted,he was not feeling well. 这句话中the day引导时间状语从句。为什么可以加定语从句的引导词on which?I recognized him the moment (that) I saw him. 这句话中the moment引导时间状语从句为什么可以加定语从句的关系副...

问题 result in/bring about/lead to 之间的区别

students who watch television frequently may not be able to concentrate on learning task,a problem which can lead to poor grades. 此处的lead to 是否可以用result in 或者bring about 替换呢 三者之间又有什么区别呢? 谢谢解答

问题 这里的here是否为名词(Here is where...)

Not enough countries have a national health system like Britain’s or the clinical infrastructure of Denmark to deliver test samples for real-time analysis. More accessible, anonymised sources of data are needed. Here is where a Bio Force can get creative. here=this place?谢谢老师!