找到约 16000 条结果

问题 valid的用法疑问

Offer valid for 12 months from date of purchase.请问老师valid是形容词，这里什么用法？还有from date of purchase是不是应该加the，day是可数名词呀?

问题 importance as...词性

 Their native language will continue its importance as the primary means of communication.请问老师，这里as是什么词性？as the primary means of communication做什么成分呢

问题 as adv to n as to n是什么意思

whereas the ‘reader’ of a painting must attend just as closely to the material form of marks and shapes in the picture as to any ideas they may signify.其中just as closely to the material form of marks and shapes in the picture as to any ideas they may signify.（as adv to n as to n）是什...

问题 独立主格的结构是什么

... and months, that stack becomes heavy, its weight a satisfying affirmation of my progress.在这个句子中，its weight a satisfying affirmation of my progress是独立主格结构，解析说“独立主格结构如下：(with)+N+doing/done/to do/ adj./N, 在本句中省略了with和being, 这句...

问题 名词和动名词表达相同含义时怎么区分

Each game comes with health guidance stating people should take a break of about 15 minutes during each hour of (play/playing).During the Northern Song Dynasty, Bi Sheng invented moveable type of printing after numerous (tests/testing).以上2句，都是关于介词后面使用名词，还是动名...

问题 but并列前置修饰语和后置修饰语

...have the chance to send your children in a relatively small university but of good quality.这里的but的词性我有两种猜测：第一个猜测：but是并列连词，并列前置修饰语relatively small和后置修饰语of good quality，但并列连词可以这样用吗，我在此之前从...

问题 句子翻译

句子翻译，特别是第二句是什么意思？I can stare off into the distance with my chin in my hand any time. But you go mentally south for five minutes in front of a class of fifth graders, and you are sunk.

问题 句子解释

Because man is not squarely within that order, but only partakes of it through athing that is threatened in its nature, intimacy, in the trembling of the individual, is holy, sacred, and suffused with anguish.这句话是什么意思？句子结构是怎样的？

问题 句子翻译分析

Then tcame he hot iron: news of a series of measures to shore up the bank’s capital base, among them investments from sovereign-wealth funds in Singapore and the Middle East.句子翻译分析

问题 句子成分

But in keeping with our examination of southern intellectual life, we may consider the original Puritans as carriers of European culture，adjusting to New world circumstances.粗体这句话的是悬垂结构吗？他的逻辑主语是puritans吧？

问题 句子时态的用法疑问

请教这个句子Rumors of secret information on the actress'suicide whetted the curiosity of the public. 为什么用一般过去时whetted而不用一般现在时whets？

问题 it 的指代疑问

I always bring a friend who is not afraid of these kind of movies，and it doesn’t feel so scary anymore.这里的it指什么呢？

问题 有后置修饰语的名词前面是否要加定冠词the的问题

1）What makes us different from women of past decades is our range of choices.2）The women of the other team all came from London.在例句1）中，这里的women说的是一个普遍的、广泛的“妇女”，是一个泛指概念，因此这里没有the来限定women。在例句2）中，这...

问题 作定语的翻译问题

...式做定语)还可以用所有格形式：(2) Going to school is an act of getting involved in society但是我想用定语从句来写，然后我发现如果写为：(3) Going to school is an act that getting involved in society 应该是错的吧。因为That指代act在定语从句中充当主...

问题 请老师批阅小翻译

...。一项专利通常可持续约二十年。A parent grants you a right of inventing. The parent protects/preserves its possessor, that is, the invention cannot be copied or sold without his or her agreement. The item for exchange is that the possessor must make the information of this invention kn...