...lutions resulting from the momentary importance of any one of them as they are brought into play. 上面这句话我主要是对convolution这个词很陌生,查字典查到的意思是“卷积”,但我不是很明白,所以不敢确定后半句自己理解是是否正确,故而来向...
...pisode in the novel, enhances everything that's legitimately unnerving about King's book: the sour grin of a desperate middle-aged man contemplating his overwhelming vocational failure, the inability for families to truly forgive even speculatively accidental physical violence, and the eerie...
However, they only analyzed that feasibility in terms of mechanical properties of the modified SC, but/while the environmental effects and thermal insulation properties of the modified SC have not been explored.我在这句话用的是but,国外期刊的英语编辑给改成了while,但我觉得...
...inking. I did
not love writing. My family came from Brazil, so English was only my
second language. Writing was so difficult and painful for me that my teacher had allowed me to present
my paper on the sinking of the Titanic by acting out a play, where I played
all the parts. No one laughed harder t...
...achieved by a brief period lying, or even sitting down. The body's tissues are self-repairing and self-restoring to a degree, and function best when more or less continuously active.参考译文:“休息”,从使肌肉得到放松等方面来看,只要稍微躺一躺,甚至坐一坐就能...
The consequences
of this attitude are, in fact, far-reaching. Young people apply for jobs, or to take courses in tertiary
education, and demonstrate in their letters of application that they cannot
speak English properly. 选自Simon Heffer 的《Strictly English》page 20 疑问1:to take courses
...
It's one thing to read about these things and fire off a know-it-all screed in the comments section of some website, but it's different when it's on your doorstep.这句话中when引导的从句是主语从句还是时间状从?同理由此引申出:如果it作主句主语,从句...
... the hours you spent working or caring for others during the day - lolling about in the morning is front-loading that "me" time before responsibilities invade这句话的front-loading that什么用法?front-loading是动词吗?后面怎么可以接这个that?
... the hours you spent working or caring for others during the day - lolling about in the morning is front-loading that "me" time before responsibilities invade这句话的front-loading that什么用法?front-loading是动词吗?后面怎么可以接这个that?
...st ray of light without smoke and fire scattered in Jixi ground, it is not only illuminate the long and dark night, but also lit up the promising dreams and desires of countless people. 汉语原句:七十年风雕雨琢,七十年强歌不辍。我的翻译:A carved appearance shows after...
1.The new
colleague soon proved that not only was he capable but that he could also be
trusted.2.He not only
plays the piano,but also the violin.该怎么理解not only…but also的这种不常规使用呢?麻烦各位老师了。
...d had 80 entrances, seating 50,000
people. However, that was small fry compared with the city’s Circus Maximus,
which accommodated around 250,000 people.These days, safety regulations—not to mention the
modern sports fan’s desire for a good view and a comfortable seat—tend to keep
stadium ca...
...s an award ceremony they’ve invited me to attend which I’m so excited about。which I’m so excited about这个定语从句的先行词是an award ceremony,还是“他们邀请我去参加典礼”这句话。更一般的,如何识别which的先行词是句子还是单词