找到约 30000 条结果

问题 是否为分隔式定语从句的问题

Language uses words to mean the opposite of the meaning that they seem to have.如上为粗体的二个部分,that定语从句是否修饰the opposite?

问题 more, than, each的词性(请教曹老师)

In developing countries, where at least 16 cities are expected to have more than 12 million people each by the end of this decade, failing to give priority to public transport would be disastrous.先说一下我自己的理解,不知道对不对:①where引导定从修饰前面状语里的countr...

问题 特定语境中other与the other的区别

May goes to London to visit her aunt. She is happy to see the places of interest, including British Musuem, National Gallary and ______ amazing buildings.A. the other  B. other答案是 A,请问 B 答案可以吗?有什么区别?

问题 句中in a major test做什么成分

China has successfully launched a new rocket and prototype spacecraft, according to state media, in a major test of its ambitions to operate a permanent space station and send astronauts to the Moon.句中in a major test做什么成分呢,谢谢回答

问题 含定语从句的抽象句子的理解与翻译

...管装在什么容器里,都会把容器充满。复杂例子:A desire to throw over reality a light that never was might give way abruptly to the desire on the part of what we might consider a novelist-scientist to record exactly and concretely the structure and texture of a flower.我的翻译...

问题 being前置的疑问

...being three celibate Englishmen in a foreign capital could have brought us together.翻译:三个英国人各自来到陌生国度,这似乎是让我们聚在一起的唯一理由。疑问:1.    这句话中的being是不是前置了?本来的语序是“the fact of three celi...

问题 分词短语作状语修饰的是谓语动词还是修饰整个主句

...是个仁者见仁智者见智的问题。1 Upon entry, China has agreed to open its Internet market to foreign participation, making possible previously unthinkable arrangements like the AOL-Legend link.2 They have invested huge amounts of money to improve intimal security, making it almost impossi...

文章 cut power from more than a hundred thousand homes 这个表达正确吗

...ndred thousand homes 这个表达正确吗刘 永 科 It is strong enough to knock spectators off their feet and cut power from more than a hundred thousand homes.【问】cut power from more than a hundred thousand homes,“切断千家万户的电力供应”,这个表达正确吗?见:...

问题 as 用法(as has made)

...made investments by way of acquiring shares or providing long term finance to an enterprise.(来自iweb 语料库) 【请问】这句话里面,as是不是没有比较意味,只能理解为定语从句?

问题 down which的用法

...ing many varied habitats, from alpine woods filled with snubnosed monkeys to the parallel gorges down which thunder the headwaters of three great rivers, the Yangzi, Mekong and Salween.我想问下这里down which thunder the...这里是什么用法呢?有点看不懂!

问题 worth的用法

...ou didn't practice regularly with your track team, and then tried to squeeze in three weeks worth of running practice the day before a track meet, how well do you think you'd perform in your races?请问老师这里的worth是什么用法?没有worth会影响理解吗?这里的...

问题 关于一段句子成分的分析

这是网上《2019下半年翻译资格考试二级笔译综合》中的一段To put that in perspective: that’s the equivalent of all the data in the Library of Congress being produced more than 166,000 times per 24-hour period. 请问划线部分做句子的什么成分?谢谢。

问题 otherwise放在would otherwise be 中间该怎么理解

...isible wave-lengths, where most of the energy of sunlight is concentrated, to pass through, they absorb some of the longer-wavelength, infrared emissions radiated from the Earth's surface, radiation that would otherwise be transmitted back into space.otherwise放在would otherwise be 谓语动词中...

问题 分析句子分析(连词后面加什么)

...s eat a live frog first thing in the morning and nothing worse will happen to you the rest of the day.1. one of the famous quotes says ... 这是主干对么2. albeit a bit strangeableit,我查了字典,是个连词,类似although,连词后面不应该加句子吗?为什么这里加名词...

问题 从句为什么多了一个that

What is the author trying to say, explain or convince you of?Two, the evidence for that claim? What are the facts, details, or other pieces of information that tell us that that claim is true or accurate? And three, the reasoning.until I give you a reason to trust me. Who am I, a...