找到约 40000 条结果

问题 两句英译中的疑问和难点

...overeign digital identies to those involved with their programmes and more widely.疑问：这里的more widely修饰的是哪部分？2.原句：Not only must the system be tamper-proof, it must be perceived to be so.疑问：it must be perceived to be so该如何翻译？

问题 否定句种类判断(absoulte negative, partial negative, meaning negative)

...ndustrial superiority. Yet nothing was more compelling than seeing it with one’s own eyes.2.At MIT, he helped the aeronautical instructor Jerome C. Hunsaker build a wind tunnel for studying aircraft design before anyone knew what aviation engineering was.3. In the same workmanlike manner as Sheffi...

问题 大学英语作文（批改）

...ut. Firstly, with the rapid development of the economy, parents earn more money than before and are able to give more to their child, so young people can often get what they want. Secondly, whatever parents have encountered in work or life, they don't want their children to face the same situation a...

问题 as和because 的疑惑

One such idea is that fish is the best brain food. Fish is good brain food just as it is good muscle food and skin food and bone food. 这里面的as为什么不可以填because呢？

问题 一道困惑的阅读题

阅读理解原文If you pluck someone off the street, whether in New York or Seattle or Sacramento, and ask them how many steps people should aim for per day in order to get enough physical activity, they’ll probably tell you 10, 000.But is there any medical reason to embrace this number? Not rea...

问题 独立主格中的being

He stood there with his legs wide apart.可以在wide前加上being吗？

问题 涉及 as 结构的省略句

I left him, gladdened as one can only be by the sunlight.参考译文: 我离开了他，喜悦之情就像灿烂的阳光所赐。请问老师，原句是否有所省略？如何还原句结构?

问题 后置定语是两个并列分词，之间必须要用连词连接吗

A blog is a discussion published on the World Wide Web consisting of discrete, often informal diary-style text entries.这个句子里面consisting of 也是修饰discussion的和published并列，它前面不用加and吗？

问题 长难句翻译（a fact that points to ……）

...y of catching and treating depression early in life with depression have a wide varity of symptoms sometimes making it hard to diagnose.问：文中标记的英文，that是引导同位语从句？points是动词还是名词？这句话怎么理解，谢谢！

问题 of one's own 的用法

This is not a bad idea _______ .A.in itselfB.of its ownC.by itselfD.for its own结合答案，这句话该如何翻译。另外为什么B项错误？

问题 one作代词用法

Of all reasons against humanity, there is no one worse than ____ who employs great intellectual force to keep down the intellect of his less favoured brother.A.himB.oneC.thatD.he这道题答案给的是B，为什么不选A呢？ 望老师们解答。

问题 one's sense of duty是什么意思

If you ant children to work hard you must appeal to their interest instend of their ______ of duty.答案为 sense，为什么？这句话说得通么？

文章 高考英语比较结构的四类易错点

...要注意）。如：This bird is really lovely. I’ve never seen a finer one. 这句话的字面意思是：这只鸟真可爱，我从未见过这样好看的鸟。这句话可视为句子末尾省略了than this。请看下面的考题：1. Mr. Stevenson is great to work for—I really couldn’...

问题 2021高考英语语法填空翻译（浙江卷）

...ong-time neighbor said they never planted trees and only kept a garden for one year. Mary’s sister, Frances Todd Wallace, often came over to plant flowers in the front yard.The Lincolns enlarged the house to a full two stories in 1856 to meet the needs of their growing family. Three of the four Li...

问题 一篇初三水平作文，麻烦老师批改和指点

...estival withmy family in Thailand this year.We all enjoy this vacation,but one day,a thingwhich made me unhappy happened by accident.    Once,we are enjoying our eating in arestaurant,all of a sudden,I found some young people next to me,from China,weretalking loudly and smoking.At the same...