... 通常用于 It is generous of sb to do sth。如：
It was generous of you to give us so much money. 你给我们这么多钱，真慷慨。
但是可以用于 sb is generous to do sth吗？比如下面这样改一下：
You were generous to give us so much money. 你给我们这么多钱，...
1. I'd rather you didn't say anything about it for the time being.
2. I'd rather you hadn't said anything about it.
问题一：请问老师上面两句应该怎么翻译。
知道 would rather 后用虚拟语气，怎么确定是和现在相反还是和过去相反呢？
...
看到两个例句：The real trick to managing your money is not what you do — it’s how you do it. The main trick to use in any of these circumstances is the right set of keywords. 为什么一个是不定式一个是to做介词的动名词，这两个可以换吗？
...动词还是不及物动词有关吗？那如果是 I don't know how old you are.这样的句子里呢？how old 引导宾语从句，作are的表语？相当于you are ten。里面ten是表语吗？也有人说how much it costs算是省略了money，其实相当于how much应该做的是money的定...
...onder how many copies had been sold, what advance the author had received, and how much he was likely to make out of it. Then we would speak of this publisher and of that, comparing the generosity of one with the meanness of another; we would argue whether it was better to go to one who gave handsom...
...英语多半是说 in the habit of doing sth，比如下面的句子：Are you in the habit of rising early? 你有早起的习惯吗?They were in the habit of giving two or three dinner parties a month. 他们每月举办两三次宴会，都成习惯了。▲我突发奇想，句子中的 in the h...
...ons are increasingly being forced to pay attention to what their
audiences and junior staff say. Decades ago, what was newsworthy, as well as
what was appropriate, was decided by professional newsmen.The internet and social media have radically altered that power
dynamic. Many more people from many ...
...ginning a few years before Susan’s marriage to Emily’s brother and ending shortly before Emily’s death in 1886, outnumbering her letters to anyone else.
A. Dickinson were written over a period beginning a few years before Susan’s marriage to Emily’s brother and ending...
What can be done to harness this interest and give the public the scientific background it needs to make informed decisions on subjects like acid rain, the greenhouse effect, nuclear weapons, and genetic engineering?(选自 Public Attitudes Toward Science by Stephen Hawking ) 参考译文：怎...
After the supper of black bread and boiled potatoes, fish, cheese and hot tea, which they took in the kitchen above the living room, the two men sat and contemplated each other's presence. Above them was the maintenance room, and above that the great lamp spoke majestic, silent messages of light...
...essional, well-run
operations such as Fisher’s, each piece is accurately and minutely recorded and
that it is this information which is
more important than the actual object, and that
such operations help increase our wealth of archaeological knowledge.请问老师这句话中第一个that是表...
...直到前几天有网友问及这样一个句子：The system seems to be working the most efficiently that it has ever worked.。这个句子中的副词最高级被that从句修饰，最高级副词前有the。从传统语法的角度看，这个that从句显然是定语从句的结构，that本...
1.
I arrived there before the train had started to go2.
You are not going out until you have finished this.before通常表示主句的事件发生于从句火车开动前，如，i had arrived there before train
started to go,但如果按照这个逻辑来看第一个句子，会发现从句的时...
...hjenglish.com/liujidaan/p390/Given the lack of fit between gifted students and their schools, it is not surprising that such students often have little good to say 'about their school experience. In one study of 400 adults who had achieved distinction in all areas of life, researchers found that...
...e had obtained private intelligence that Mr. Darcy did not wish for
cards; and Mr. Hurst soon found even his open petition rejected. She assured
him that no one intended to play, and the silence of the whole party on the
subject seemed to justify her. Mr. Hurst had therefore nothing to do but to
str...