It is well also if they enable us to look upon our fellows,even the most eminent and respectable,with humor,and if they lead us to take ourselves not too seriously.
...个问题。The US side has put selfish interests above market principle and international rules to the detriment of US users and companies.对于这个句子后面连续跟了两个状语,翻译的时候要怎么翻译to后面的内容呢 ,这个句子的逻辑关系我有点搞不懂,感觉...
The gadget is constantly listening for spoken commands, but according to the company only records and stored snippets of conversation following a "wake word" — in the Echo's case, "Alexa."
..."如果"? 这里有2道初中生练习题。 1)Do you know if he will come back next week? If he comes back,please let me know.第一个will,你知道他下周是否回来吗? 我感觉这里好像也没有意愿和预测。第二个comes ,只是假设他回来,所以...
... would be
Yellow Hostel. It’s one of the best-rated hostels in the city, and for good
reason. It’s affordable, and it’s got a fun atmosphere without being too noisy.
As an added bonus, it’s close to the main train station.直接将 Yellow Hostel 翻译成“黄色旅馆”,按照中国文...
And it was just that(1) which had most disconcerted me in my dealings with him. When people say they do not care what others think of them, for the most part they deceive themselves. Generally they mean only that they will do as they choose, in the confidence that(2) no one will know their vagaries;...
They also light lamps and play music because they think that will lead the ancestors back to earth. 人们还点起灯笼,奏响乐曲,因为他们一位这样做可以把祖先引到世上。问题1:为什么用 play music?可以 sing music 吗(我也知道这个读起来很怪,不顺...
...ould not have our normal comforts] living it up [=doing exciting and enjoyable things; spending money freely while enjoying life] She offered to come with me, but I decided to go it alone.[=to go by myself; to go alone]
1. He went over to where she was standing.
该句子中的 where 究竟是连接代词还是连接副词?若是连接副词的话,那么其前的介词to应该去掉吧?
2. Put it where it belongs.
这类句子中的 where 是连接副词还是连接代词呢?这句子中的 where ...
They did the experiment as their chemistry teacher had instructed.这句话中的as引导方式状语从句,结尾能不能加them或to do,感觉这句话不完整,方式状语从句应该怎么用?Do it the way you were told. 这句话中结尾能不能加to do it?
It is this increased sensuality and the desire for great freedom from age-bound habits in the West, combined with the inherent sensual concept of Chinese food, always quick to satisfy the taste buds, that is at the root of the sudden and phenomenal spread of Chinese food throughout the length and b...