...beg you, sir, to say nothing to the police."1)上面出现了beg sb 和 beg of sb 这2种结构,用法含义究竟有什么区别呢?2) You can't tell on him without getting my wife and me into trouble. 这句话有2前后个否定结构,究竟是什么意思?如何翻译呢? ...
关于定语从句作主语和宾语理解修饰和翻译疑问。i know the boy who is tall and handsome. 做主语,从句中,the boy is tall and handsome.I bought a book which sells well. 做主语,在从句中, the book sells well.I know the boy who he is talking with. 做宾语,在从...
I work hard so that I may pass the exam. 我努力学习为的是通过考试。I work hard so that I can pass the exam. 请问老师这里的 may 和 can 有什么意思上的区别吗?译文上并没有把以may 译成“可能” 或含有“不确定”的意思。