找到约 10000 条结果

问题 表示“随着时间的流逝”的翻译

as time passes, as time passes by, as time goes by, as time goes on 这些是不是都可以表示“随着时间的流逝”?

问题 这里的which和it分别指代什么？

...ld say that I recognised at once their beauty and their great originality. Now that I have seen many of them again and the rest are familiar to me in reproductions, I am astonished that at first sight I was bitterly disappointed. I felt nothing of the peculiar thrill which it is the property of art ...

问题 关于a copy of sth的理解

...ng 是动宾关系吗？假如是：I bought a copy of 'USA Today' from a street-corner machine...我从街角的自动售卖机买了一份《今日美国》。a copy of 'USA Today' 是动宾关系还是所属关系？类似于 a son of mine 没有动宾关系还是说只要是a cop...

问题 长难句结构

...nd computer-generated images permit amount to a 'bombardment of images from different times and spaces quite impossible in live performance within three-dimensional theatrical space'.（我的翻译）尽管舞台上更传统的技术能够做到这一点，但有迹象表明视频剪辑和...

问题 质疑2021高考英语北京卷 first impression 的用法

...英语北京卷阅读B的第27题是这样的：27. What can we conclude from this passage?A. One’s potential cannot always be underrated.B. First impression cannot always be trusted.C. Actions speak louder than words.D. He who hesitates is lost.其中的选项B用的是 First impression，没有...

问题 这里的when从句为什么使用了一般现在时

...ssion in his face; and he had been privately commenting to himself. He was now soliloquising somewhat like this: 'None of the Eighteen are bidding; that is not satisfactory; I must change that - the dramatic unities require it; they must buy the sack they tried to steal; they must pay a heavy pr...

问题 定冠词的位置

请教老师 first-hand the changes 中为什么the在中间而不是最前面。原句是：He has witnessed first-hand the changes to the oceans and their impact on aquatic life. 

问题 otherwise究竟何意

On the sidewalk Soapy began to yell drunken gibberish at the top of his harsh voice. He danced, howled, ravedand otherwise disturbed the welkin.请问老师句中的otherwise如何理解？什么词性，用法，和含义？

问题 operate怎么理解

Furthermore, clothing on stage can produce additional signs to those that operate in social life.而且，舞台服装可以给经营社交生活的人带来额外的符号。请问老师这个operate怎么理解呢，它还是作为及物动词理解吧？that后翻译为经营社交生活可以嘛...

问题 语法分析

...为: "He also felt the practice was having a destructive effect on society more generally."问：have 状态动词不是不能用于进行时态吗？句中“造成了”表示已完成，可为什么原句却用了过去进行时态？因为在引号里的缘故么。

问题 why可以充当主语成分吗

This mountain is full of mysteries, like why is my head falling on your shoulder.这里的why是充当介宾主语成分吗？ 

问题 such as…应该怎样翻译

请问这句话怎么翻译Nowhere presents such a test of statesmanship as the most dangerous place on earth.   such as…应该怎样翻译出来?

问题 die的时态问题

新闻中的一个句子：Tik Toker Anthony Barajas Dies on Life Support After Fatal Theater Shooting.问题：其中的谓语动词die为什么是一般现在时三单的形式，此处用一般现在时与一般过去时有什么区别？

问题 谓语辨别

Through grief and rage, Ms. McMahon founded Share the Road, a cycling association, and worked tirelessly until the government (establish)“Greg’s Law”, legislation that gave authority to police to immediately seize the automobiles of drunk drivers (catch) on the road.这里的establish 和catch...

问题 过去分词 后置定语 状语

1. The study, coupled with statistics, make him wonder which method is right.2. The committee evaluated a novel based on the author's life.请问老师，如何判断过去分词是作后置定语还是状语呢？