In Britain, for example, many of our best-loved farmland birds, such as the skylark, the grey partridge, the lapwing and the corn bunting, have vanished from huge streches of countryside, as have even more wild flowers and insects.书上说as指代“have vanished from huge streches of countryside...
Perhaps transportation and the means of communication have really made it possible for there to be an end to the big cities.这句话中it是形式宾语，但是真正的宾语又是什么呢？是for there to be an end to the big cities还是to be an end to the big cities呢？请各位专家给...
Many
people who had seen the film were afraid to go to the forest when they
remembered the scenes in which people were eaten by the tiger.老师：上面were
eaten为什么不是过去完成时had been eaten呢？谢谢。
They have pleasant mouths turned up at the corners, to which the great Master of Marionettes has fixed the strings and he holds them in his nimblest fingers to twitch them at the slightest jest.我不知道to which 在这里是什么用法，为什么译文会在这里翻译成就像木偶大师?
The discovery of Okechukwu Okoye's mutilated body has sparked outrage, the BBC's Ishaq Khalid reports from Abuja.请问此句是否为：The BBC's Ishaq Khalid reports from Abuja that the discovery of Okechukwu Okoye's mutilated body has sparked outrage.的变化形式？以上用逗号隔开的写...
... 76. ______a few minute on the Internet. It’s like going to a 77. ______huge library without have to walk around to find 78. ______your books. Recently even though, ma...
1. Scientists believe there are some things in the sky that we will never see.That's because they look black—although they give off light,the light can never reach us. They are the surprising dead stars called the balck holes. 请问：surprising 在此会不会多余？是什么意思？...
Accroding to the bank, the main reson for the new notes is to fight against fake money and make it easier to read. There are some big changes,such as improved hand feeling, a different head portrait of Chairman Mao and a golden "100".People call the new note "tuhao jin" because o...
...u’ ll most certainly be right.” It made an impression on me, and since then, for the past 33 years, I have looked in the mirror every morning and asked myself, “If today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today?” Remembering that I’ ll be dead soon is th...
I long to alleviate __________, but I cannot.A. the evil B. evil C. evils D. an evil参考书解释：答案A，此句出自罗素的《我为何而生》，句中evil为不可数名词，意为“罪恶，邪恶”，这里the evil表示特指.........
...t lesson China draw from ______ glob financial crisis has become the hot topic among us.2.—What else can we do?—An interenational effort is required to cope with the urgent need of ______ earthquake victims.1,2两题中空白为何是特指the。名词加the 表示一个类别中的一...
She wiped off the dust. Billions of pounds were wiped off share prices. He wipe the scribbling off the blackboard. 第一句的off是副词，那么二三句的用法是一致的wipe wth off sth我认为这里是不是应该将off认为成介词？词典把第三句放在了wipe+名...
Stanley Kubrick's indelible take on both the horror genre and the popular fiction of Stephen King, The Shining is both a radical distillation of its source novel's densely stuffed ghosts-and-gore imagery as well as a conflation of its hidden central theme of the true-life horrors of dom...
The data entered must pass these rules to be considered valid. 这句话里，to be considered valid到底是修饰the rules 的定语还是修饰pass 的状语？从语义上讲to be considered valid的逻辑主语既可以是the data,又可以是the rules，那要怎么判断和翻译？？...