The public is not educated
enough to understand scientific information, especially for any complex
phenomena.翻译是：一些人认为公众的受教育程度不足以使其理解科学信息，特别是关于复杂现象的信息。在翻译中让人觉得for any complex
phenomena是information...
...US tariffs on Chinese export have had the opposite effect to that intended when President Trump
stated his actions would reduce the Chinese trade deficit with the US.老师分析说：intended是过去分词作 that 的定语。that intended 翻译为“想要的效果”，或直接翻译为“初...
When anyone opens a current account at a bank, he is lending the bank money, repayment of which he may demand at any time, either in cash or by drawing a cheque in favour of another person. Primarily , the banker-customer relationship is that of debtor and creditor -- who is which depending on wheth...
... of the member states.to be felt做什么成分？2．We have no proof and when there is no proof, rumour runs riot.为什么该句有两个谓语动词have和runs？3．What makes you think that you've got the right to maul me like that？为什么特殊疑问句没有助动词呢？that从句是...
...rs’ warning letter doesn’t say exactly what collapse will
look like or when it might happen. Collapseology, the study of collapse, is
more concerned with identifying trends and with them the dangers of everyday
civilization. Among the signatories of the warning was Bob Johnson, the
originator of...
This was after the eu granted the government a short extension to the date on which Britain will leave, which could be April 12th if the withdrawl agreement struck between May and the eu does not pass Parliament.老师好，this is..是表语从句吗？我怎么觉得after缺主句呢？
...(e.g., it causes you to look for a water fountain) that it would otherwise not have entered into.Mental property 心理属性：感知觉，情感，欲望等都是心理属性。causal relation 因果链，心理属性导致某个行为的因果。
...tuations, by, unfortunately, parents orother family members, and they tend not to be one-shot deals. 这里的be in是什么意思，是什么语法结构，翻译成什么。还有这里的by是充当插入语吗？如果是充当插入语，怎么和后面的parents or other family构成的...
...Democracy is responsible for this collapse only in the sense that it has not been able to develop standards and tastes to replace those with which aristocracies once kept the imagination and individualism of artists within the bounds of intelligible communication, the illumination of life,...
Election results are not final.What's still to be determined are complete vote counts in some states, as well as the make-up of House Representatives and the Senate.我记得有一个句型：have/be yet to do sth, 尚未做某事. 所以，上句可否用yet代替still, 即What's yet to be determin...
Being a bad-tempered man, he would not tolerate having his lectures interrupted.为何不能够用 to be interrupted? 它与过去分词有何区别？是否 would 换成 will 则可以用不定式，或去掉助动词表一般状况？
...事件是指什么？第三个问题：within one and a half to two hours=not sooner than
1.5 hours but no later than 2不早于1.5小时但不晚于2小时. A more plausible way to express that idea would be either to use
"not sooner than hour 1.5 but no later than 2" .（这里是用作上文提...