哪些人称代词后面可以接定语从句?我知道的有:He who hesitates is lost. 当断不断,必受其患。He who laughs last laughs best. 谁笑到最后,谁笑得最好。He who commences many things finishes but few. 开始的事情太多,完成得反而很少。这好像主要...
主从句主语需要相照应吗?题目:As a scholar in the economic field, _______________ (她的研究仅限于经济学)。我的翻译如下:her research is only/solely limited to economics.her research is only/solely restricted to economics.Her study is solely confined to economics.标...
...Randolph.Quirk的《A
Comprehensive Grammar of English Language》中有关状语的相关章节时,经常可以遇到“Cooccurrence”这一术语,汉译本将其翻译为“同现”,维基百科对其的解释是:“In linguistics, co-occurrence or cooccurrence is an above-chance fre...
... as any of its kind in the world.主句had heard是过去完成时,宾语从句的时态应该至少不晚于主句的时态had heard, 那么为什么宾语从句仍然使用了it was一般过去时呢?We had all heard that it HAD BEEN a great dam - 可以这样说嘛?这里的宾语从句用w...
Venmo is not yet profitable, having been deliberately slow in starting to introduce fees and other moneymaking features.这句话中having been slow.....features是作原因状语还是时间状语?怎么翻译?
...media profiles and paying for site hosting that get a blogger to the point where they might be paid to visit somewhere.请教下that get a blogger to the point where they might be paid to visit somewhere怎么去理解 谢谢
Go for a run around the building.He drew a line across the sheet of paper.We should take precautions against the deadly disease.老师有啥能分辨3者的方法吗?这样3个短句,我就看出第三句是定语,一和二完全分辨不出来,感觉都说得通..