问题 关于句子翻译

What is beyond man's ability now is to design a robot that can respond independently to a changing world.请问这句话怎么翻译，我觉得有歧义，我认为主语从句可以翻译成 设计出超越人类现在能力的机器人这样的机器人可以怎么怎么。 也可以翻译成 ...

问题 once放在句首的用法

Once one of the largest and busiest cities in Taiwan, it is now part of Taipei.    此处once后面省略了it is么因为与后面的it is重复所以省略?

问题 why not try on that pair?(that为可数名词复数） 问：为什么“that

问题 It depends on an issue of which is the best.是个什么从句

问题 地点状语和地点介词短语同时出现在句子中的修饰关系

...rs say they have to line up at the pumps early in the morning.New products are developed nearby at our labs in St Denis.It must be buried somewhere in deep grass.这个问题困扰我很久了，一直没搞清楚。

问题 陈述句改写成疑问句

...The price of gold fell to its lowest level in five years in trading early Monday? For a time, gold was selling at less than 1,100 dollars an ounce on Asian markets.改写成疑问句：How much money was an ounce of gold on Asian markets early Monday?How much money was an ounce of gold selling on As...

问题 like词性问题

They are more like machines than people.1. 这里的like是介词，表属性，像的意思吗？2. 这里的谓语是are，more是程度副词，那more不应该在are的前面吗？

问题 as...as 句型疑惑

Love is when you are as concerned about someone else's situation as you are about your own.1）这是as...as引导的定语从句，还是比较状语从句呢？2）as you are about your own - as you are 后究竟省略了什么成分？ 能补全便于理解吗?3)  如何理解分析as......

问题 主句主语是不定式结构的逻辑宾语

...s bitter to tasteThey're both very attractive to look at.These oranges are very tasty to eat.The grass is very smooth to walk on.This map is clear to read.说这些句子都不能以不定式结构作主语，例如不可以说To taste the coffee is bitter, 不可以说To look at them is very at...

问题 祈使句和for引导的分句充当让步状语的功能

...general view of dinosaurs into the 21st  century, a good number of people are decades behind the research.尽管《侏罗纪公园》和《恐龙星球》等以恐龙为主题的电影和纪录片足以把恐龙的全貌拖到21世纪，但是许多人的看法还滞留在几十年前。问题1：...

问题 not在句子中否定什么成分

—Yes, sir…Yon're not going to hurt him?—Not if he does what I say. Go now, and say nothing about this.老师，not 是否定状语的吗？

问题 这里的will是一般将来时用法吧？ 还是也可理解为表“意志，愿意”？

"I hope that you will come also. They are very hospitable people, and I am sure that they would be very glad to see you."老师， 这里的will是一般将来时用法吧？ 还是也可理解为表“意志，愿意”？ 另外，I hope that 从句也可用一般现在时即I hope that you come a...

问题 不合常理的承前省略

...吗？老师说它们属于承前省略句，若不省略应该是：some are religious, some are seasonal, and some are for special people or events。但问题是：前面的动词是 have，不是 are 呀！这也叫承前省略吗？或者说它们是省略句吗？句子来源：人教版高中...

问题 英语6级阅读题解析

...experience. In one study of 400 adults who had achieved distinction in all areas of life, researchers found that three-fifths of these individuals either did badly in school or were unhappy in school. Few MacArthur Prize fellows, winners of the MacArthur Award for creative accomplishment, had good t...

问题 too...to结构

It's not too late to turn back now.It's too early to know the outcome of her illness.以上两个句子，为什么it不是形式主语而是too...to结构？将其当作形式主语直接翻译为“现在想要回头不算太晚” 和 “现在要知道她的病情还太早”，这样也通顺...