1. It is essential that he should be thwarted in this ambition and disabused of any idea he may have that the West would tolerate it.2. It is important tha...
...em
that you have made a new friend, they never ask you any questions about
essential matters. They never say to you, “What does his voice sound like? What
games does he love best? Does he collect butterflies?” Instead, they demand:
“How old is he? How many brothers has he? How much does he wei...
...er quality than that in wheat, with more of the amino acids essential to the human diet.with 结构修饰 rice 2、with 结构修饰名词，紧跟名词的情况。The peaks of a mountain range ,acting like rocks in a stream bed, produce ripples in the air flowing over t...
...bsp;of a substance is the proportion of essential ingredients or substances in it. 类似上一例， concentration 和a substance 之间是【归属关系】，of essential ingredients or substances...
...rmula became available for getting the poor off the public conscience. The essentials are familiar: The poverty of the poor was the fault of the poor. 一般现在时 That phrase--"survival of the fittest"--came, in fact, not from Charles Darwin but from Spencer, and expressed his vie...
But pains of these kinds do not destroy the essential quality of life, as do those that spring from disgust with self.但这一类的痛苦，不像因憎恶自己而发生的痛苦那样，会破坏人生的主要品质。请问：中文译文译得正确吗？those that spring from disgust with se...
...open-ended
evolution (演化). Thisis the capacity for a system to create
essentially endless complexity, to be a sort of “novelty generator”. The only
system known to exhibit thisis Earth’s biosphere. If the field of ALife manages to reproduce life’s
endless “creativity” in some virtu...
...：What’s more, researchers are coming to recognize that dreaming is an
essential part of understanding, organizing and retaining what we learn—and
that dreams may even hold out the possibility of directing our learning as we
doze.言下之意肯定是 are coming to recognize 是半助动词，...
...icles after scrapping plans to build a smaller, cheaper car widely seen as essential to countering slowing EV demand.这句话的after missed promises为什么after后面直接加过去分词？还是after后面省略了主语的用法？
Granted, it's difficult to single out a person out for their fashion choices, when they are wearing a uniform, as male politicians essentially do. 此处的as是什么意思，做什么作用？要怎么分析？十分感谢！
...n the heads of the elders. Moreover, that which is taught is thought of as essentially static. It is taught as a finished product, with little regard either to the ways in which it was originally built up or to changes that will surely occur in the future. It is to a large extent the cultural produc...
It(a system of conservation)tends to ignore, and thus eventually to eliminate, many elements in the land community that lack commercial value, but that are essential to its healthy functioning.请老师帮忙翻译并分析此句，谢谢！