...限于篇幅,仅举部分例句:1. ...which saw a failed coup attempt and a two-month-long
national strike.2. In 1999, a two-month-long war erupted between the two
countries.3. I'm about to attend a three-month-long birthday party
where I can have my cake and eat it, too.4. ...which is a small b...
Efforts to reclaim the landand restore the basin to the fertile valley it once was … those efforts are still ongoing. It's been a long and tedious process.这里的efforts是those efforts 的同位语吗
...ursory exposure is enough. They must hear a language quite a bit to understand it—and use it often to be able to speak it comfortably.我请老师分析粗体部分句子结构,use it often to be able to speak it comfortably,我晕。
It is true that volunteering can help others,and it can also help you.这里的it是指volunteering can help others还是volunteerring can help others,and it can also help you.全部呢,为什么呢?
And we all know the weird antipathy such explanations arouse in us, a feeling of not so much boredom as offense, as if something has been blasphemed. This is a lot like the teacher’s feelings at running a Kafka story through the gears of your standard undergrad critical analysis — plot to chart,...
...的一篇文章:英文:A new kind of vehicle is taking to the roads, and people are not sure what to make of it. Is it safe?中文:种新型的汽车出发上路,而人们却不确定如何看待它。它安全吗?请问:这里的 what to make of sth 什么理解?what to 与 make of it...
Take the car and go to crash.I think we're going to go crash.1,在表示撞车时,go to crash和go crash有什么区别? 2,go to crash中的go 和 crash都是动词? 而 go crash 的go 和crash 是系动词和名词吗?
He even got Mr.Brown, the hotel manager, to introduce me to him, a bit
paunchy but still the champ as far as I was concerned. 请问老师paunchy是和the champ并列吗?但是一个是形容词一个是名词.
原句:Nice. So you liking it here?Yeah. My staff and I are loving it.(出自美剧《纸牌屋》s01e04 00:06:12,380 --> 00:06:15,000)虽然口语语法有时不严谨,但是我还是想问问这里liking的用法有没有什么特别的说法?我的理解是这里是不是省略...
Dr. Weitbrecht-Rotholz was an enthusiastic admirer of Charles Strickland, and there was no danger that he would whitewash him. He had an unerring eye for the despicable motive in actions that had all the appearance of innocence. He was a psycho-pathologist, as well as a student of art, and the subco...
...s the best solution to me. 我看这似乎是最好的解决办法了。Do
you have a better solution? 你有更好的解决办法吗?There
is no obvious solution. 还没有明显的解决办法。Anybody
could tell the solution to it. 任何人都能说出它的解决办法。The
simplest solutio...
...名词作表语,表身份,特征……等。)My daughter, you are the gift Heaven gives me.(gift是名词,这个是作比喻的吗?)you are a tree.you are a book.这个可以吗,为什么不行?可以作它比喻句吗?I have a good idea....
...e come
down with peculiar diseases—out he goes!”“Yes, Mama,
anything you say,” said Mario.”2.“I
could keep him somewhere else,” the boy offered.“No,” said
Mama, shaking her head as firmly as a door being closed. “He’s a jinx. He
goes.”文中的黑体部分的汉译版均为...
Oxford and Cambridge are the two oldest universities in British with a history of Oxford dating back to 1100s.如题,还有请问 dating back to 1100s 难道是修饰 Oxford 的吗?是什么意思呢?谢谢!