...觉作定语时翻译不能完全按照定语提前的方式翻,就像 Ihave four children to take care of 这句话翻译成“我有四个孩子要照顾”比较符合中文语序。还有这句话:He gave me 10 dollors to buy books.这句话不定式只能作定语对吧?因为跟句子...
Once we have children,we are right back to where we were,still searching for happiness.
老师
1.这句still searching for happiness跟主句逻辑主语一致,并且是主动所以用searching......,据我所知,这种句子一般都是状语从句省略所得,这个still searching......改...
But, of course, they had no satellite, Internet or weather broadcast to help them.Ihave a shop selling toys.第二个可以弄懂,是现在分词作定语。第一个句子的 to help 是什么成分,什么用法呢?
For one to make friends,honesty is important.
They said goodbye to each other,one to go home,the other to go tothe bookstore.两句一个不定式的逻辑主语前加for,一个不加,怎么区分呢?
That the equipment of modern camping becomes yearly more sophisticated is an entertaining paradox forthe cynic, a brighter promise forthe hopeful traveler who has sworn to get away from it all. 这里的a brighter promise forthe hopeful traveler who has sworn to get away from it all到底是para...
Great as Newton was,many of his idea _ today and are being modified by the work of scientists of our time.A.are to challengeB.may be challengedC.havebeen challengedD.are challenging
The old lady wouldn't speak tothem for a time, but happening to meet Jo at a friend's, something in her comical face and blunt manner struck the old lady's fancy, and she proposed to take her for a companion.老师好,请问,连词but后面句子的主语是something…但为什么...
The first movie I watched was Tom and Jerry. Then I came to Snoopy. I
couldn't alwaysunderstand all the lines, _________ Iused the subtitles to help me. In
this way I learnt many everyday expressions that I couldn't find in my
textbooks.向各位老师请教一下这段话横线部分填什么词...
...错)At the time theUnited
States split off from Britain, for example, there were proposals that
independence should be linguistically accepted by theuse of a different
language from those of Britain.老师好,这句话是在at the time后面加when,可是time后面不是可以省略when吗...
...investigation concludes in terms of any 2016 election collusion,that would have an impact as well.不定式做Democrts的后置定语,翻译为:预计民主党会对俄罗斯更强硬 ,此处这样理解有问题吗,请老师指点
The violence protests are happening under Donal Trump's watch.We have a president that literally stands on the people's lawn and says oh do you want tobe more safe.如何理解这里的literally含义?
... are interested do start business, start even operating, investing, but we haveto wait until everything is becoming calm.1、为什么这里是force to而不是force this country.....to do starte.....2、that are interested是被动语态,还是interested仅仅只是做表语?如果是被动语...