...prefer 后面可接多种形式的复合结构(宾语补足语可以是形容词、介词短语、过去分词、不定式等)。如:I prefer my coffee black. 我喜欢喝不加奶的咖啡。I prefer the chair in its old place. 我觉得这把椅子还是放在老地方好。We preferred the ...
Do you mind my closing the door? Do you mind me closing the door?My closing the door made him angry.I can’t stand Lao Chang’s talking like that about other comrades.翻译成xxx的干什么还是翻译成xxxx干什么更好?谢谢
...earch criteria.3. found matching your ……这一部分看成是 find sth doing sth的变体形式( sth was found doing …),理解成 There was no
service (that was )found matching your search criteria.以上三种理解皆由wr上外国人给出,但学生感觉,match如果作符合...
There are very few people who would not like to do it.书上翻译的是没有多少人愿意做这件事,说是主句和从句中的词并不是同时只一个单词,not是用来修饰前面very few people 的。我觉得是不是应该翻译成很少有人不愿意做这件事。This assumptio...
... o'clock.老师,as long as+从句时,后面的状语状语是修饰形容词long吗,第一句long是名词吗,但找不到有名词词性,第二句as long as是如何理解分析好,as+从句是修饰前面long,as long as....是整体作状语吗,as long as这个结构不是固定...
...从句,关系代词在从句中作介词宾语,介词短语修饰表语形容词,从句为完全倒装句。The many varieties of mammalian skin secretions perform a wide range of functions, prominent among which is sexual attraction.2. 限制性定语从句,关系代词在从句中介词的...
英语里可以说:I hope he feel well tomorrow.I don't care what they are doing tomorrow.那能不能全部转移至过去表示过去将来呢?I hoped he felt well the next day.I didn't care what they were doing the next day.如若可以,那能不能说:The bus left before I arrive...
Oh, do go upstairs, Mike, You'll ONLY catch a cold, hanging around the passage.上句中的only和牛津词典上的如下:used to say that sth will have a bad effect (用于说明事情的恶果)只会,愈加If you do that, it will only make matters worse. 如果你那样做,只会乱...