...merica or Australia since the 19th century. Here these were endemic, owing to the malnutrition that meant the bodies of Ethiopian girls remained small.句子2：Boris Johnson, Britain's prime minister, hates the notion of Brexit extensions, such as those his prdecessor, Theresa May, had to accep...
Some
wives tend to believe that their husbands are infinitely resourceful and can
fix anything. Even men who can hardly drive a nail in straight are supposed to
be born electricians, carpenters, plumbers and mechanics. When lights fuse,
furniture gets rickety, pipes get clogged, or vacuum cleaners f...
If I had to make just one recommendation for where
to stay in Rome, it would be Yellow Hostel. It’s one of the best-rated hostels
in the city, and for good reason. It’s affordable, and it’s got a fun
atmosphere without being too noisy. As an added bonus, it’s close to the main
train station....
...he details at China's National People's Congress is unlikely to be high up on the list.请问：(1) feel like doing 和 want to do 有什么不同？(2) this Saturday 前为什么没有on？
...spective, much of this, understandably, looks far less like an opportunity to exercise more financial responsibility, and a good deal more like a frightening acceleration of the wholesale shift of financial risk onto their already overburdened shoulders.这里的a good deal是做副词修饰more lik...
...…That's because you're excited, Varya…What have
you got for our supper to-night?" "Chicken and salad…It's a chicken
just big enough for two…Then there is the salmon and sardines that were sent
from town." The moon as though she had taken a pinch of snuff hid her face
behind a cloud. Human ha...
Wealthy parents have always been willing to spend the vast amount of extra money necessary to send their children to schools with a perceived educational edge. 请问老师necessary在此该怎么翻译呢？可以省去不翻译吗? 富有的父母总是愿意花大量的额外的钱把...
By ‘indices’ he refers to work through connection with, or cause and effect of, the thing to which reference is made.请教老师这句话的语法结构。另外还有几个具体问题不明白：1，by ‘indices’还原到句中应该在什么位置；2，the thing to which reference is mad...
1)
I have bought a new apartment, and now I can finally say goodbye to such a bad
roof as doesn't even serve to keep
the rain out.2)
“The students who learned to play a musical instrument in elementary and
continued playing in high school not only score significantly higher, but were
about one aca...
Of the 535,000 women who died in childbirth or from pregnancy-related complications in 2005, 99% were in developing countries, according to another report by a group of UN agencies, including WHO, also out this week. 请求分析分析结构及翻译。
instead of intimate shop catering to a knowledgeable elite,there were stores "anyone could enter,regardless of class or backgroud”请问anyone could enter资料上说是介词短语作让步状语，哪里有介词呀 谢谢
During
the summer, when I was a visiting poet at a residency（驻留期）out of state, an angry, confused
woman wandered into my class and said: “I have three guns and I want to use
them.”at
a residency和out of state分别是定语还是状语？
...意思保持不变，仍表示主动含义。例如：
He quickly accustomed himself to this new way of life.
=He was quickly accustomed to this new way of life.在这句中accustomed 是过去分词还是形容词？如果是分词的话，怎么能表主动的意思呢？
...dgment that kids are healthier when they have a wider range of adults to emulate and count on. Turns out, adults are healthier, too. It's a lot of pressure, trying to be that perfect family behind that white picket fence.