找到约 8000 条结果

问题 notwithstanding的词类判断

...Islamic law is a phenomenon so different from all other forms of law—notwithstanding, of course, a considerable and inevitable number of coincidences with one or the other of them as far as subject matter and positive enactment are concerned—that its study is indispensable in order to appreciate...

问题 复合句的问题

...eceive the compulsory courses spend a larger propotion of time interacting with their teachers so that teachers play a vital role as students grow up.老师，请帮忙看下这个复合句有没有语法和逻辑上的错误，再就是这个so that 引导的结果状语从句到底是谁的从句...

问题 After前面面的复数名词,后面用it代替的问题

Tests were conducted on the soil samples before and after mixing it with water.这就话在after后用it代替soil samoles是不是错了？应该用them吧？

问题 justified of 理解疑惑

...ght classes he had attended in London thought of his painting, he answered with a grin:没看懂这里的 justified of 这样一种结构，为什么这里有一个of呢？

问题 非谓语动词用法

People with a sense of community responsibility are more likely to  adhere to the rules and regulations set by their community, and consciously conduct themselves politely and guard against such minor offences as making a loud noise, dropping litter, smoking, and spitting, thus contributing to prom...

问题 句中by determining表方式吗

...al governmental practice by determining the particular situations it deals with, the problems raised,the tactics chosen, the instruments employed, and so forth.下面这样翻译对吗?我不想通过确定它所处理的特殊情况、所提出的问题、所选择的策略、所使用的工具等...

问题 翻译（中译英）可以这样翻吗

...。我的翻译:1.Student Loan Services and Collections Office2.Students with Financial Difficulties Heart-to-Heart Talk Room / Neady Students Heart-to-Heart Talk Room3. Work-Study for Grant-in-aid Care/Service Center

问题 To 被省略或遗漏了吗

China Amplifies Rebuke of Li Ka-shing’s Panama Port Deal With BlackRock March 14, 2025, Bloomberg CK Hutchison Holdings Ltd. shares plunged Friday after China’s top office on Hong Kong affairs reposted a sharp attack on the conglomerate’s decision to appease President Donald Trump by selling...

问题 高考难句分析：How long until they go the way of gas street lamps and morning milk deliveries?

...at category.More than half of Australian homes are still choosing to stick with their home phone. Age is naturally a factor (因素)—only 58 percent of Generation Ys still use landlines now and then, compared to 84 percent of Baby Boomers who’ve perhaps had the same home number for 50 years. Age...

问题 难句分析

...odel which can be used all the time, not just when you are away from home. With a range of settings, it allows you to set Plant-carer to deliver exactly the amount of water indicated in the plant care instructions, watering them as they need to be watered. The result is that the average person can ...

问题 句子成分划分及翻译

...re than 300 sound films—a rough figure, since a number were silent films with music tracks, or films prepared in dual versions, to take account of the many cinemas not yet wired for sound.破折号后是不是silent films or films并列？to take account of是原因状语吗？wire一词怎样翻...

问题 usage,refllective,conformity,desire是什么意思

在第二句里usage,refllective,conformity,desire是什么意思？第二句是什么句型？如何翻译？Nothing is wrong with comfortable clothing. It's just that current usage is more reflective of a slavish conformity than a desire for ease.

问题 分词作定语问题

...句子： Gomar said that he looks forward to a robust conversation with his peers talking about the future of retailing. 为什么例句中可以用talking，conversation不能主动talk吧。求老师讲解。

问题 这里的into做什么成分

...;and physiological aptitude that can contend with their environments.是修饰child吗？谢谢！

问题 有关as从句

...cted the attention of other teams, who had sent their own leaders, to meet with her as was the custom. 1、曹老师之前提过第一个句子as引导比较从句，第二句是否也是比较从句？2、为什么第二句的was在the custom之前呢？3、加不加逗号对于句子有什么...