There are very few people who would not like to do it.书上翻译的是没有多少人愿意做这件事,说是主句和从句中的词并不是同时只一个单词,not是用来修饰前面very few people 的。我觉得是不是应该翻译成很少有人不愿意做这件事。This assumptio...
...o. 但是我感觉很奇怪,我唯一能想到的就是省略了whom.2. Thereis something ghoulish in the way they pounce upon the
misfortune of their friends they pounce upon the misfortune of their friends这个话已经完整了,这个到底是个什么从句,它省略了什么先行词...
...ith a rugged and dangerous
section of its histrocial course. Nevertheless, thereis also in this section a spectacle of enormous
magnificence that inspires in us passers-by a delightful sensation of splendor.
And this delightful sensation, however, can only be shared by those
with a heroic spirit. ...
...re(即所说的话)(只是对应不是等同)=than what is necessary.There were more casualties than reported.=than were reported(than=the casualties which,也可以说,than为主语,意为伤亡人数)=than it was reported that there were.=than there was reported to be.The studen...
...;"The devil's agents may be of flesh and blood, may they not? There are two questions waiting for us at the outset. The one is whether any crime has been committed at all; the second is, what is the crime and how was it committed? Of course, if Dr. Mortimer's surmise sh...
...hat scientists who know exactly where they are going and how they will get there should not be distracted by the necessity of keeping one eye on the cash register while the other eye ison the microscope.问题:在这句话中while的作用是什么,并列连词?时间状语从句连词?让...
外研社版高中英语第一册(必修)第69页有这样一句:In China, thereis a popular belief that true friends are people who have had similar life experiences, such as they have eaten rice from the same pot or they have lived under the same roof.请问such as 后面能接句子吗?
In
democratic countries any efforts to
restrict the freedom of the press are rightly condemned. However, this freedom
can easily be abused. Stories about people often attract far more public
attention than political events. Though we may enjoy reading about the lives of
others, it is extremely doubt...
Original text:Nowhere in Italy isthere a crisis more beautifully framed than in Venice.1. Nowhere 否定词,放于句首,需要倒装:已经理解了。表面的意思是:比较两个地方:A: Nowhere in ItalyB: Venice[在意大利没有任何一个地方] 比 [Venice]正常的语序是...
Even now, there are technologies being developed that can care for crops on a plant-by-plant basis or control the grazing of cattle without physical fences, and by 2040 this technology will be commonplace in farming.请问being是修饰technologies吗?
There are many who stay away from the self-regimentation of a weekly timetable, and dislike being tied down to a definite program of work. Many able students claim that they work in cycles. When they become interested in a topic they work on it intensively for three or four days at a time. On ...
It never occurs to him that this somewhat important item of informationisnot conveyed to the mind of his audior by any kind of intuition.请教下by any kind of intuition是修饰conveyed还是his audior有关系?谢谢!
I didn’t use to be popularin school, but now I get tons of attention everywhere I go.(人教版九年级英语课本) 老师们,请问这句话中,是把everywhere I go理解为地点状语从句还是把I go理解为定语从句,把everywhere理解为先行词呢?若是后一种理...
请问各位老师,反义疑问句,如:The Australian Museum isone of the biggest and most famous museums,
isn't it?这句话必须用Yes, it is. 或No, it isn't.来回答,还是只用Yes. 或No. 来回答也可以呢?谢谢~