...》的练习题:When hearing it was wonderful, Helen regretted ________ (not attend) that meeting.参考答案是 not to attend我的理解,not attending(相当于not having attended )更合适。觉得not attend 发生在regretted之前,是由于当时没有参加meeting,后来听说meeti...
傲慢与偏见Pride and Prejudice中有一句台词 "If every man does not end the evening in love
with you, then I'm no judge of beauty"中文字幕是“若今晚结束前没有一个男人爱上你,那我就不知道怎么评断美”。1. 按照这个译文来看,是把“every man does
not...
...at present tormented Mrs. Strickland. I thought I would try."You know, I'm not sure that your husband is quite responsible for his actions. I do not think he is himself. He seems to me to be possessed by some power which is using him for its own ends, and in whose hold he is as helpless as a fly in ...
...t. 如果我们现在不采取行动,以后会后悔的。3. Haskell did not live to discover the
deception. 哈斯克尔没有活到识破那个骗局。(哈斯克尔至死都没识破那个骗局。)4. I never thought I’d live to see them get
a divorce. 我这一辈子也想不到他们...
...k jacket and his unbrushed bowler; his trousers were baggy, his hands were not clean; and his face, with the red stubble of the unshaved chin, the little eyes, and the large, aggressive nose, was uncouth and coarse. His mouth was large, his lips were heavy and sensual. No; I could not have placed hi...
And by the same organ we become mad and delirious, and fears and terrors assail us... All these things we endure from the brain when it is not healthy.省略号后面的句子是不是宾语前置的倒装句?
...ademic achievement, it should move to reduce or eliminate the assignments, not make them count for almost nothing. Conversely, if homework does nothing to ensure that the homework students are not assigning more than they are willing to review and correct.同时,该政策没有处理家庭作业...
...bsp;it created, was a more constant, if less dramatic, urban issue. It was not until the 1860s that any serious, concerted effort was made to develop proper systems for water delivery and sewage removal. In spite of remarkable strides made in the 1870s and 1880s by the newly请问老师,1、这里...
... always need to bear in mind what the audience needs and wants to know andnot what you can tell them.请问老师:1 what the audience needs and wants to know是 bear in mind的宾语从句吗?2 not what you can tell them这里不懂,也是宾语从句吗,但是bear in mind not好像不对?
...the entail of Longbourn estate
will be kindly overlooked on your side, andnot lead you to reject the offered
olive branch. I cannot be otherwise than concerned at being the means of
injuring your amiable daughters, and beg leave to apologise for it, as well as
to assure you of my readiness to make ...
The British are not familiar with different cultures and other ways of doing things, as is often the case in other countries. as指代的是主句中的notnot familiar with different cultures and other ways of doing things这一部分吗?从句中缺的是主语,这个部分如何作主语...
...nts to the bare, bare minimum necessary to keep the Postal Service afloat, not comprehensive reform.“not comprehensive reform.”2.There’s no change to collective bargaining at the USPS, a major omission considering that personnel accounts for 80 percent of the agency’s costs. “a major omiss...
It'snot so much the treatment of the animals on set in the studig that
has activists worried; it's the off-set training and living conditions that are
raising concerns.这两个句子是强调句型中的倒装句吗?谢谢专家老师