We worked closely with those experts to set the game design for the two preschool-targeted DS games under development on what we had gathered.给的翻译是 我们和这些专家密切合作,根据搜集来的信息开发出两款针对学龄前儿童的任天堂DS游戏。这样翻译感觉on wh...
...spiratory droplets, expertsay the safest course while shopping is to avoid close contact with other shoppers.随着病毒通过飞沫在人与人之间传播,专家说,购物时最安全的做法是避免与其他购物者密切接触。请教老师:With the virus being spread...这里应该...
I have seen trees, _____ open at sunsise and close at the sunset.A of which leaves B whose leavesThere are altogether elenven books on the shelf of which five are mine.请问什么时候才能of which后加名词?第一句跟第二句的区别是什么?
Until now I have always lived alone. 直到现在,我一直独自生活。Let's wait until the rain stops. 咱们等雨停了吧。You're not going out until you've finished this. 你不把这事做完就不准出去。until a few years ago,only boys could become students at he Univers...
...n making sure that we bring any type of violence in any of our cities to a close.1) 不懂句中的“what's concerning”如何语法和成分分析?2)为什么是被动式I'm focused ?不能理解。请教老师分析!
...is not possible in most of the bridge pile locations due to the marl being close to the surface and too hard to drive the piles to the required depths.句子结构分析,请详细一点,谢谢!
...t; said Sue, bending over her, "will you promise me to keep your eyes closed, and not look out the window until I am done working? “琼珊,亲爱的,”苏艾弯着身子 对她说,“你能不能答应我,在我画完之前,别睁开眼睛,别瞧窗外?请问老师: ...
...ting the children in a case and covering them with clothes, the woman kept close to them all night.
想请问老师,这两句中的cover的分词形式能换吗 比如第一句改成covering them with…… 第二句改成and covered with clothes……
...sland, which lies between Manhattan and Brooklyn in Upper New York Bay, is
closed to cars but open to summer tourists who flock for festivals, picnics,
adventures, as well as these "legal graffiti" sessions.后面理解,主要就是第一个逗号之前这部分1.我想这应该是从句吧,但...
... of Thebes. He asked nothing his fellows except that they should
leave him alone. He was single-hearted in his aim, and to pursue it he was
willing to sacrifice not only himself -- many can do that -- but others. He had
a vision.Strickland
was an odious man, but I still think be was a great one.请...
...Federal government can do is monitor or close borders and limit how people can get into andmove around the United States as well as detain individuals upon entry&nbs...
...s got a fun atmosphere without being too noisy.
As an added bonus, it’s close to the main train station.直接将 Yellow Hostel 翻译成“黄色旅馆”,按照中国文化 ,感觉会让人多想。有什么好的办法来翻译吗?