...样一句话：Their distrust was caused, in part, by a national ideology that proclaimed farming the greatest occupation and rural living superior to urban living·参考翻译为：他们的这种不信任部分是由一种全民性的思想意识引起的, 这种意识宣称耕作是最伟大的...
...he effectiveness of government depends on the willingness of the governed to give up some degree of freedom and _____ the laws in return for the assurance of an orderly existence. 这道题没有官方的答案，个人翻译是：政府的有效在于被统治者愿意放弃一定程度上的权...
...is welcomed by most nations, is a drawback for a country boasting recently that its economic growth rates are higher than China. The decelerating of economic growth has threw light on deep frangibility that cannot be concealed by any allegations.What lessons the India government can draw from it and...
...2013年浙江杭州的一道中考英语试题：
Hangzhou is _________ to hundreds of foreign friends who are working and studying here.
A. home B. house C. family D. room
本题答案为A，...
These are the
stories that you put there because that's what The New York Times tells us is what you're supposed to care about
tomorrow.
黑体部分是插入语吗？还是第一个what前省略引导连词that？
...was living as far west as Greece and they were found from there, in a band that spread east through various countries of the Middle East, all the way to India.老师想问一下这个句子的蓝色的意思是：亚洲狮子生活范围在往西一直远至希腊， 还是亚洲狮子生活在遥...
...ta streams as well as clinical surveillance data and Google search queries that used terms related to the disease. 各位老师好，这是在网上搜到的《2019下半年翻译资格考试二级笔译综合题源》，请问粗体字level和using中间是不是少了一个介词by?Success是...
... 老师之前回答过相关问题。一，请问It is believed thatTom will like football如何改为sb is believed to…结构？二，sb is believed to have done中的done为静态动词be,like…时，该不定式完成式到底是表示该状态从过去持续到现在还是仅仅...
The National Consumer Council gave warning that the admissions would dent consumer confidence in leading high street names and that people would become skeptical of their claims.请句子分析及翻译.
...
she swam to the shore after spending the whole night in the water. During that
time she covered a distance of eight miles. Early next morning, she saw a light ahead. She knew she was near
the shore because the light was high up on the cliffs. On arriving at the shore,
the girl struggled up the clif...
...系代词)。1a) The result will be less effective than what / the result that would be
achieved by a teacher in harmony with the unit. 2a) This meat is better than what / the meat that was ordered.3a) This chicken is better than what / the chicken we had last week.《剑桥英语语法》1121页给...
...igence. A former talent coordinator for "the Tonight Show," says that when he would ask a scheduled guest, "What would you like to talk to the host about?"the reply he got most often was, "Have him ask me anything."have 在这是什么意思？这句话译文是让他...
Grammar is a kind of sentence-making machine. It follows that the teaching of grammar offers the learner the means for potentially limitless linguistic creativity.1） a kind of 后应该用machinese复数吗？2） the teaching of grammar是什么结构？ 上句中，可以换用 teaching grammar ...
...he meeting because he has gone to Shanghai on business.2. I have been told thatTom is a university student.以上两句中，一个在从句一个在主句，分别使用了现在完成时。▲句1，按说“他去上海出差”，纯属过去的一个动作，使用一般过去时是完...
A great grandmother of mine,who was a friend of Gibbon,lived to the age of ninety-two,and to her last day remained a terror to all her descendants.老师请问这个句子中remain是a grandmother of mine 的谓语吗? 还有to her last day是不是状语?但是有to her last day这种用法吗为...