找到约 30000 条结果

问题 create a black hole是什么意思

...asked mum. She had a point and I realized I wanted to stay in band and, by not facing my fears, I had created a black hole that would be difficult to climb out of. I made a resolution not to hide from my fears and to stand up to even the worst of them, so a solution could be achieved.请问文中的...

问题 hit home for sb的理解与翻译

...poke them. He thought my storybook was like that. Sorry, kid. This book is not part of your high-tech world. It’s an outdated, lifeless thing. An antique, Like your grandfather. Well, I may be old, but I’m not hopelessly challenged, digitally speaking. I edit video and produce audio. I use mobil...

问题 But it is not just the things that you can add to your resume that matter. 请问该句如何翻译,该句结构是不是强调句型?若是,则去掉强调句型结构it is that后,简化成主谓结构其实就是the things matter对吗?

另外,延伸一下,歌曲《It  is the glitter things that count》是不是也是强调句型结构呢?如何直译,又如何雅译呢?

问题 四川大学2009考博阅读第5篇

Culture cannot be simply a matter of politics, of course. Politics, after all, is concerned with influencing the institutions of the state and these are of limited use in affecting the culture. Not even the totalitarian state has been able to achieve the cultural goals it set itself, the democratic ...

问题 It would never do to be

It would never do to be, perhaps, within arm's length of happiness and not to try for it, at the risk of dying in the attempt, to try for it and hand it over at last to all mankind!请教各位老师,这句话如何理解?特别是红色标注部分。这句话是小说主人公要打开一扇...

问题 成对并列连词可以连接“句子”吗?

...…and…, either…or…, neither…nor…, not only…but also… 也是并列连词,后者有人称它们是“成对”的并列连词。我这里的问题是:both…and…, either…or…, neither…nor…, not on...

问题 understood作定语如何理解(understood subject )

... is considered to be an error when the understood subject of the clause is not identifiable with the subject of the matrix clause, and perhaps does not appear in the sentence at all.这是英英语语法书上分析语法的一个句子,我对其中的 understood 不是很理解,这里的 unders...

问题 让步状语从句中的情态动词选用疑惑

...描述:The jury and witness were removed from the court that they might not hear the arguments of the lawyers. (CGEL) (that从句表示目的)陪审团和证人们都退出了法庭,以便听不到律师们的辩论。(亦可用should not hear 或 not hear 来代替might not hear)以上句...

问题 doing是定语/伴随状语/watch sth doing sth

... should watch the leaf gradually unfolding its little graceful hand; then another, then another; then the main stalk rising and producing more; then one of them giving indications of astonishing novelty—a bud! then this mysterious bud gradually unfolding, like the leaf, amazing us, enchanting us, ...

问题 强调句分析

... 2. It is the causes of poverty that governments should be dealing with,not the results of it. 为什么用 should be dealing with 而不是 should deal with ,难道是表示将要解决吗?

问题 高中北师大版高中英语一篇短文的翻译

...re becoming couch potatoes and are using Away from it all as an excuse for not completing homework. Some children have even refused to learn for exams because they say that they can only achieve personal happiness by avoiding stressful situations completely. One mother, Lucy Linney, talks about her ...

问题 by hand与with one’s hand的区别

▲I made the coat _____ my own hands. It was made _____ hand, not with a machine. A. with; by                B. by; by 正确答案是A。 问题一:I made the coat with my own hands. It was made by hand, not with a machine. with my own h...

问题 这里的and用的没道理吧

《经济学家》中的一个句子:Yet Russia’s vaccine diplomacy has stumbled, and not only because of delayed production and shipment. 看作省略it/that/this is?谢谢各位大咖专家老师!

问题 as we see it 的用法疑问

...Trevor; "and besides, our business is to show the world as we see it, not to make it better. And now tell me how Laura is. The old model was quite interested in her. "这句中as是连词(如同的意思)还是关系代词?如果是关系代词,那么就这句来看,和用that有...

问题 in and of itself

In itself,it‘s not a difficult problem to solve,这里in itself明显是状语,但在Science communication is a science in and of itself句子中in and of itself还是状语还是定语?这里of是什么意思?