She wouldn't sing it if she hadn't learnt it.脱离语境,上句是否有2种理解呢?真实的或新的吗?章振邦的新编高级语法书上510页,说上句可用unless改写=...unless she had learnt it.我的困惑是:1)上句如果是虚拟语气,怎么可以用unless改...
There is no subject to which a university should bring more delicacy and sureness of touch than the selection of its honorary graduates.句式包含了 “ there be ” 句型否定式、“ 介词+which ” 定语从句以及 “ more than ” 比较级。请问如何对上述句式进行准确翻...
have sth done / to do / doing,请问这三者有什么区别呢?比如:
He soon had them all laughing. 他很快让他们都笑了起来。
I have a car waiting for me. 我让一部车在等我。
请问这里的 doing 可以用 do 替换吗?
...并不限于非正式语体。例如:This is the fastest train there is toBeijing.He asks for the latest book there is on the subject.请问一下老师,there is在句中到底是什么含义,是there be 句型吗,还是there作关系代词that的状语?希望老师给予指点,感谢...
...It seems
like being loyalty would be the easiest job ever, Sure, you get to travel the
world, never have any financial worries, eat all kinds of amazing food…我在字典中查get
to的用法,字典中get to后面都是名词,我想,这句话get
to后面是否应是traveling the world更为...
I’ve worked with children before, so I knew what ________ in my new job.A. expected B. to expect C. tobe expected D. expects 答案能否理解成 what 是被 expect 期待的。谢谢!
傲慢与偏见Pride and Prejudice中有一句台词 "If every man does not end the evening in love
with you, then I'm no judge of beauty"中文字幕是“若今晚结束前没有一个男人爱上你,那我就不知道怎么评断美”。1. 按照这个译文来看,是把“every man does
not...
... (he was) young. 他在年轻的时候只晓得用功读书。He continued to write while (he was) in hospital. 他住院时他继续写作。Though (he was) badly frightened, she appeared quite calm. 她虽然非常害怕,但表面上还是显得相当镇静。请问专家,这样的省略主要...
According to the latest figures, the majority of the world's population is now bilingual or multilingual, having grown up speaking two or more languages. 请问句中为什么要用完成时?是为了表示成长这个动作被重复很多次吗?为什么不用growing up?谢谢解惑
...个句子:A foster mother is a mother who takes
someone else’s child into her family and cares for the child for a period of
time just as what she would do to her own child.我对句中的as有疑问:1. 请问as引导什么从句?2. 原文如果是...just
as she would do to her own child.是...