例句1: Chart B shows the cost of sending text messages from these countries.例句2: If you look atthe cost of text messaging, you can see that Company A is the cheapest from Spain and the USA.请问为何第一句用 text messages,第二句却是 text messaging? 两者使用上有何不同?Tha...
...,课本给出如下例句:“When did you go to bed last night?”Father said to Anne.——>Father asked Anne when she went to bed the night before.我的问题在于,涉及到时态的转换时,既然已有“直接引语是一般过去时,间接引语里要用过去完成时”的...
When I think back on those days I was in school, I wonder if all the homework of today’s kids is atall necessary.请问老师,atall 在肯定句中,有“究竟,居然,完全”的意思。在此句中atall 为哪一个中文意思更为恰当合适?此句应该翻译为哪一个更...
The inner workings of our own brains we feel to be uniquely worthy of
investigation, but custom, we have a way of thinking, is behaviour at its most commonplace. 这是新概念4 lesson44中的句子。句中的most commonplace在这里是形容词最高级作名词作用吗?是因为前面的its...
...s. Women fancy admiration means
more than it does.""And
men take care thatthey should.""If
it is designedly done, they cannot be justified; but I have no ideaofthere
being so much design in the world as some persons imagine.""I
am far from attributing any part of Mr. Bingley's conduct to design,"...
One ofthe things I always believe is that no matter how bad something is, you can take something positive out of it.The one time I wasn't sure of that was on September 11.I usually wake up at 6∶30 or 7∶00 in the morning.That day, I happened to wake up earlier.I turned on the TV and I sa...
...he threw me a quick
frightened glance. 她快速惊恐地望了我一眼。The frightened horse ran
away from the fire. 惊恐的马从大火中跑开。The frightened child gripped
its mother’s hand. 受惊的孩子紧抓住了他母亲的手。(2) 用作表语I grew excited and a little
frighten...
...读理解BLike most of us, I try to be mindful of food that goes to waste. Thearugula (芝麻菜) was to make a nice green salad, rounding out a roast chicken dinner. But I ended up working late. Then friends called with a dinner invitation. I stuck the chicken in the freezer. But as days passed, t...
...r failed study designs and countless hours of insignificant analyses later the team found what it had been waiting for. 这句话的three years 和 at least four failed study designs and countless hours of insignificant analyses 是什么关系?同位语?如果去掉three years,那么At l...
It is the parents’ job to provide a clean and comfortable environment
at home for their children.我想请教一下at home为什么不放在for their children的后面而要放在前面,为啥不是provide a clean
and comfortable environment for their children at home.这样翻译就更通顺啊...
...Zhang Qingming is a professor of Computer and Science at Peking University.The doctor estimated that he would recover within several days.The lecture will be held in the Teaching Building on Thursday, 9 a.m.,the 1st August.(老师:这里的时间我想表达的是:8月1日,星期四,上午...
As Polly observed the passengers on the train, she had a feeling that she was being watched by a tall man in a dark overcoat. At last the train arrived at Green Park station.请问这里的 at Green Park station 为什么不用定冠词呢?句子来源:高中英语译林版模块3第1单...
①That will have to rise, because although the yold will constitute a bulge of comparative health and activity over the next decade, by 2030 they will hit 75—and enter a long period of decline for which few rich countries are ready.请问老师这里的because although是可以连用的吗?②B...