找到约 14000 条结果

问题 翻译问题

...古玩”杂志成功兼并了另一家杂志。书上译文：The party was to celebrate Atique’s annexing another magazine successfully.我的译文：The party was to celebrate that Atique annexed another magazine successfully.问：我的译文是不是也可以，还是有什么错误? 非谓...

问题 关于一个句子的时态问题

If you live each day as if it was your last，someday you'll most certainly be right.是乔布斯在斯坦福大学毕业典礼演讲里面引用的一句话，为什么是it was your last，而不是it is呀？

问题 强调句该如何分析主谓结构

强调句It was in the park that I found the lost wallet. 这个句子中was和found分别充当什么成分？对于强调句，我们应该理解为一个简单句，还是并列句，还是复合句？

问题 一个含有since从句的句子的翻译

在书上看到，since从句的翻译要注意，要从什么动作结束时算起，有点乱。比如下面这个句子怎么翻译才通顺呢？Our cat’s been bad-tempered since she had kittens.

问题 句子一般什么情况省略它的成分

After all, the Elphbergs are the royal family of Ruritania,and have been for hundreds of years.老师，这句省略了表语吗、它省略了什么成分，为什么这样省略？

问题 英语从句分析与判断（强调结构？定语从句？状语从句？）

It might have been at Christmas that Jonh gave Mary handbag.这是强调结构吗？还是定语从句？状语从句？

问题 主句是现在完成进行时，宾语从句用什么时态？

比如I've been thinking/hoping that ... 这里宾语从句用什么时态呢？

问题 主动表被动这个知识点应该如何学习

请教老师The New dictionaries are very useful. They ___ well and have been sold out already.A.  sellB.  are sold 

问题 If的虚拟语气问题

It’s hard to imagine what rock would be like if there had not been English performers such as the Beatles, the Rolling Stones, and David Bowie.请问老师，if这个句子是对过去情况的虚拟吗，主句没有用would/ could / might have done?

问题 and还是but

Steven has a bad temper, and he is hen-pecked. 总觉得这句话怪怪的，应该如何翻译？句中的and是否应该改成but？期盼专家老师解惑，谢谢！

问题 eye要用复数形式吗

That person has a lonely look in his eyes.请问：eye要用复数形式吗？

问题 这是have的什么句型

She has the last word in ordering goods.请问老师，例句是have的什么句型？并请老师划分一下句法成分，谢谢老师的回答。

问题 句子翻译和成分分析

The GOP nominee has gone from obscuring how little he pays in tax to arguing that it qualifies him to fix the system.

问题 have arisen用法疑问

The committee has anticipated the problems that have arisen in the road construction project. 为什么是have arisen?

问题 从句分析

There is a moving viewpoint which travels along inside that which it has to apprehend.请教老师这句话的语法结构，我完全糊涂了：我想的是：第一个which是从句的主语；That是宾语从句的关系词吗？还是代词呢？第二个which引导的是定语从句吗？