1.They turned
their back on the past, leaving the style of the pre-war Russian cinema to the
émigrés who fled westwards to escape the Revolution.请问，leaving后面跟着的部分，是做什么状语呢？伴随还是结果？劳烦各位老师解答一下。2.It was above
all the French, foll...
...d now, and the social
transformation is destined to bring the deep changes of female self-value as
opposed to women's traditional social roles.as opposed to（而不是）是对female self-value还是对the deep changes of female
self-value来说。我是翻译成“带来女性自我价值观的深...
As its title (Mansfield Park) suggests, it is as much the story of a house as ofthe people who carry on their intrigues and affairs in and around it.看不懂as much the story of...这个句子，麻烦老师分析一下句中出现的as much...as... 以及句子意思，谢谢！
In the twelfth month of the fifth year of the Chongzhen Reign (1632), while staying by the West Lake, I saw snow falling continuously for three days.老师您好，请问falling 这个现在分词我理解在这里应该表明主动且正在进行的动作。那么这个falling可以换成定语从...
Historian Sir Simon Schama is also a
supporter of the project. He said that arts education in schools was not just
an add-on. “It is absolutely necessary. The future depends on creativity and
creativity depends on the young. What will remainof us when artificial
intelligence takes over will be ou...
... a workout partner?翻译：那么，如何找到健身搭档呢？ First of all, decide what you want from that person. Do you want to be a better athlete in your favorite sport? Or do you just want to be physically fit, able to move with strength and flexibility? Think about the exercises you wou...
...mendation for where to stay in Rome, it would be
Yellow Hostel. It’s one of the best-rated hostels in the city, and for good
reason. It’s affordable, and it’s got a fun atmosphere without being too noisy.
As an added bonus, it’s close to the main train station.直接将 Yellow Hostel 翻译...
CNN:《The history and future of ice cream》Unilever is the corporate home to some of the world's best known ice cream brands. In Q2(第二季度) it saw online food and refreshement sales grow 139 percent over last years.上句sales grow是否应该为sales growth ? 不然的话，动词grow怎...
句型分析：1）I want them to see that we’re not all out here to lock everyone up. （译文：我希望他们看到，我们不是要把大家都关起来。）2）They are learning about what it’s like to be a police officer — or “cop”. （译文：他们在学习警察是什么...
she made students think for themselves, rather than telling them what to think.根据我在网上查到的资料，rather than前后连接的应该是一致的形式，比如前面是do后面也是do，前面是名词后面也是名词，这里为什么前面是do后面用doing呢
这是一道改错题，句子中有一处错误：Technological and design advances are making highways safer, as recent years have seen increased emphasis in research on the needs of older drivers.
1)The store sells different kinds of drinks and vegetables.（南京外国语学校试题）2)We have all kinds of fruit in this area. Apples are the cheapest.（章振邦语法书上例句）以上2句结构相同。drink（饮料）, vegetable（蔬菜）和 fruit（水果）作为物质名...
译文 a. t was to her that I owed my awareness of the fact that there is warmth in the world- that to show love is no less happiness than to be loved.译文 b. She enabled me to know the warmth of the world and the fact that we will feel no less happy to love others than to be loved.原文：她使...